Oliver — Shut Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Oliver의 노래 "Shut Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jouw lach deed mij smelten
En je ogen maakten mij blind
Ik liep voortdurend op stelten
En jij ging steeds door het lint
Ik was het beu en dat had je wel gehoord
Maar je hoefde niets te zeggen want ik was aan 't woord
Ik zei:
Shut Up! Shut Up!
Geluk bestaat maar niet voor ons
't Is voorbij! 't Is voorbij!
Shut Up! Shut Up!
't Ging voor een tijd maar niet voor lang
't Is voorbij! 't Is voorbij!
't Is voorbij! 't Is voorbij!
'k Zag de liefde op je lippen
En verleiding in je blik
Je hoefde maar te knippen
Het was een vreemde kick!
Ik was het beu en dat had je wel gehoord
Maar je hoefde niets te zeggen want ik was aan 't woord
Ik zei:
Shut Up! Shut Up!
Geluk bestaat, maar niet voor ons
't Is voorbij! 't Is voorbij!
Shut Up! Shut Up!
't Ging voor een tijd, maar niet voor lang
't Is voorbij! 't Is voorbij!
't Is voorbij! 't Is voorbij!
Ik was het beu en dat had je wel gehoord
Maar je hoefde niets te zeggen want ik was aan 't woord…
Shut Up! Shut Up!
Geluk bestaat, maar niet voor ons
't Is voorbij! 't Is voorbij!
Shut Up! Shut Up!
't Ging voor een tijd, maar niet voor lang
't Is voorbij! 't Is voorbij!
't Is voorbij! 't Is voorbij!
가사 번역
당신의 미소가 나를 녹였다.
그리고 당신의 눈은 나를 눈을 멀게
난 항상 쇠사슬을 밟았어
그리고 당신은 두려워 유지했다.
나는 그것에 질려 있었고,당신은 들었을 것입니다.
하지만 당신은 아무 말도 할 필요가 없었어요.왜냐면 제가 말하고 있었으니까요.
나는 말했다:
닥쳐! 닥쳐!
행복은 있지만 우리를 위해 존재하지 않습니다
다 끝났어! 다 끝났어!
닥쳐! 닥쳐!
오래는 못 버텼지만
다 끝났어! 다 끝났어!
다 끝났어! 다 끝났어!
당신 입술에서 사랑을 봤어요
그리고 당신의 시선의 유혹
네가 할 일은 다 잘린 거야
그것은 이상한 러시!
나는 그것에 질려 있었고,당신은 들었을 것입니다.
하지만 당신은 아무 말도 할 필요가 없었어요.왜냐면 제가 말하고 있었으니까요.
나는 말했다:
닥쳐! 닥쳐!
행복은 존재하지만,우리를 위해
다 끝났어! 다 끝났어!
닥쳐! 닥쳐!
그것은 잠시 동안 갔다,하지만 오래.
다 끝났어! 다 끝났어!
다 끝났어! 다 끝났어!
나는 그것에 질려 있었고,당신은 들었을 것입니다.
하지만 당신은 아무 말도 할 필요가 없었어요.왜냐면 제가 말하고 있었으니까요.…
닥쳐! 닥쳐!
행복은 존재하지만,우리를 위해
다 끝났어! 다 끝났어!
닥쳐! 닥쳐!
그것은 잠시 동안 갔다,하지만 오래.
다 끝났어! 다 끝났어!
다 끝났어! 다 끝났어!