Oliver — Jean 가사 및 번역
이 페이지에는 Oliver의 노래 "Jean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Jean»
Jean, Jean, roses are red; All the leaves have gone green.
And the clouds are so low, You can touch them, and sow
Come out to the meadow, Jean.
Jean, Jean, you’re young and awise; Come out of your half-dreamed dream.
And run, if you will, To the top of the hill;
Open your arms, bonnie Jean.
'Til the sheep in the valley come home my way,
'Til the stars fall around me, and find me, alone,
When the sun comes a-singin', I’ll still be waitin'… for…
Jean, Jean, roses are red; And all of the leaves have gone green.
While the hills are a blaze With the moon’s young haze.
Come into my arms, bonnie Jean.
'Til the sheep in the valley come home my way,
'Til the stars fall around me, and find me, alone,
When the sun comes a-singin', I’ll still be waitin'… for…
Jean
From the 20th Century-Fox Film
'The Prime Of Miss Jean Brodie'
Words and Music by Rod McKuen
A Mickey McBride Arrangement
Jean, Jean, roses are red; and all of the leaves have grown green.
And the clouds are so low, you can touch them, you know;
Come out to the meadow, bonnie Jean.
Jean, Jean, you’re young and alive; come out of your half-dreamed dream.
And run, if you will, to the top of the hill;
Open your arms, bonnie Jean.
'Til the sheep in the valley come home my way.
'Til the stars all around me come find me and stay.
When the sun comes a-singing, I’ll still be waitin' for…
Jean, Jean, roses are red; and all of the leaves have gone green.
And the hills are ablaze, with the moon’s yellow haze.
Come into my arms, bonnie Jean.
Jean, Jean, you’re young and alive; come out of your half-dreamed dream.
And run, if you will, to the top of the hill;
Come into my arms, bonnie Jean.
가사 번역
"진»
장,장미는 빨간;모든 잎은 녹색 갔다.
그리고 구름이 너무 낮은,당신은 그들을 터치하고 뿌릴 수 있습니다
초원에 가자,진
장,장,당신은 젊고 두려워;당신의 반 꿈 꿈에서 나와.
그리고,당신이 경우,언덕 꼭대기로 실행;
팔 벌려,보니 진
계곡의 양들이 올 때까지,
별들이 내 주변에 떨어질 때까지 날 찾아,
해가 노래하면 난 여전히 기다릴거야…
장,장미는 빨간;그리고 잎의 모든 녹색 갔다.
언덕은 달의 젊은 안개와 불꽃 동안.
내 품에 들어와,보니 진
계곡의 양들이 올 때까지,
별들이 내 주변에 떨어질 때까지 날 찾아,
해가 노래하면 난 여전히 기다릴거야…
진
20 세기 폭스 영화
'진 브로디 양의 프라임'
로드 맥쿠에 의해 단어와 음악
미키 맥브라이드 어레인지
장,장미는 빨간;그리고 잎의 모든 녹색 성장했다.
구름이 너무 낮아서 만질 수 있어;
초원으로 나와,보니 진
장,장,당신은 젊고 살아있어;당신의 반 꿈 꿈에서 나와.
그리고,당신이 경우,언덕 꼭대기로 실행;
팔 벌려,보니 진
계곡의 양들이 내 길을 올 때까지
별들이 날 찾으러 올 때까지 여기 있어
태양이 노래를 부르면 난 여전히 기다릴거야…
장,장미는 빨간;그리고 잎의 모든 녹색 갔다.
달빛 안개 때문에 언덕이 불타고 있어
내 품에 들어와,보니 진
장,장,당신은 젊고 살아있어;당신의 반 꿈 꿈에서 나와.
그리고,당신이 경우,언덕 꼭대기로 실행;
내 품에 들어와,보니 진