Olivia Millerschin — I Can Say 가사 및 번역
이 페이지에는 Olivia Millerschin의 노래 "I Can Say"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was once a star
Shining bright
You pulled me out of the sky
Stole all my light, why? Why?
I was once a boat
Sailing off to sea
You dragged me back to the shore
Changing my course, why?
Why me? Why you gotta pick on me?
And I don’t know where I’m going
But when I get there I can say that I have been the kindest me
That I could be
Can you say the same?
I was once a tree
Rising from the ground
Winter Spring Summer or Fall
I still grew tall till you cut me down
Are you really happy now?
And I don’t know where I’m going
But when I get there I can say that I have been the kindest me
That I could be
Can you say the same?
Now I’m a shooting star
Can’t catch me
Try to pull me out of the sky
Steal all my light but look
It’s not dimming
가사 번역
나는 한 번 별이었다
빛나는 밝은
날 하늘에서 내쫓았잖아
내 모든 빛을 훔쳐,왜? 왜?왜?
나는 한 번 배였다
바다로 항해
날 해안으로 끌고 갔잖아
내 과정을 변경,왜?
왜 나? 왜 날 선택해?
어디로 가는지 모르겠어
내가 거기 도착하면 내가 가장 친절했다고 말할 수 있어
내가 할 수있는
당신은 같은 말을 할 수 있습니까?
나는 한때 나무 였다.
지상 에서 상승
겨울 봄 여름 또는 가을
네가 날 자를 때까지 난 여전히 컸어
이제 정말 행복하니?
어디로 가는지 모르겠어
내가 거기 도착하면 내가 가장 친절했다고 말할 수 있어
내가 할 수있는
당신은 같은 말을 할 수 있습니까?
이제 난 사격대야
날 잡을 수 없어
날 하늘 밖으로 끌어내
내 모든 빛을 훔치는 하지만 봐
흐리게 하지 않습니다