Olivia Newton-John — I Think I'll Say Goodbye 가사 및 번역

이 페이지에는 Olivia Newton-John의 노래 "I Think I'll Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I never tried to change you
But the hurt is changing me I only wanna be myself
And you won’t let that be I can’t play an actor’s role
'Cause I can’t live a lie
Life’s too short and night’s too long
To let them pass us by So I’ll be closing the door in the morning
And I won’t wake you when I rise
'Cause there’s nothing to say before going
You think that I said it all
So I think I’ll say goodbye
Believin' came so easy when our love was flowin' free
But there’s a wall of darkness where sunshine used to be One more wrong tomorrow
Is one more wasted day
And holdin' on to love that’s gone
We’ll never find our way
So I’ll be closing the door in the morning
And I won’t wake you when I rise
'Cause there’s nothing to say before going
You think that I said it all
So I think I’ll say goodbye

가사 번역

널 바꾸려 한 적 없어
하지만 상처는 나를 변화시키고 있어 난 단지 나 자신이 되고 싶어
그리고 당신은 내가 배우의 역할을 할 수 없다는 것을 두지 않을 것입니다
거짓말은 못 살아
인생은 너무 짧고 밤은 너무 길다
그들이 우릴 지나가게 하기 위해서 내가 아침에 문을 닫을 거야
일어나면 안 깨울 거야
가기 전에 할 말이 없으니까요
내가 다 말했다고 생각하나?
그래서 나는 작별 인사를하겠습니다 생각
신자는'우리의 사랑이 흐름 때 너무 쉽게왔다'무료
하지만 내일 햇빛이 한 번 더 잘못된 어둠의 벽이 있어
한 번 더 낭비 되었습니까
그리고 그 사랑을 유지'사라 졌어요
우리는 우리의 방법을 찾을 수 없을거야
그래서 아침에 문을 닫을 것입니다
일어나면 안 깨울 거야
가기 전에 할 말이 없으니까요
내가 다 말했다고 생각하나?
그래서 나는 작별 인사를하겠습니다 생각