Olivia Newton-John — If 가사 및 번역

이 페이지에는 Olivia Newton-John의 노래 "If"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Then why can’t I paint you
The words will never show
The you I’ve come to know
If a face could launch a thousand ships
Then where am I to go
There’s no one home but you
You’re all that’s left me too
And when my love for life is running dry
You’ll come and pour yourself on me
If a girl could be two places at one time
I’d be with you
Tomorrow and today, beside you all the way
If the world should stop revolving

가사 번역

그럼 왜 내가 널 칠할 수 없어?
이 말은 결코 보이지 않을 것입니다
내가 알게 된 그대는
만약 얼굴이 천 척의 함선을 발사할 수 있다면
그럼 어디로 가야하죠?
집 밖에 너밖에 없어
너 역시 날 떠났어
그리고 삶에 대한 내 사랑은 건조 실행 될 때
와서 날 따라와요
한 번에 한 소녀가 두 곳이 될 수 있다면
나는 당신과 함께 할 것입니다
내일과 오늘,당신의 옆에 모든 방법
세상이 돌아가는 걸 멈추면