Olivia Newton-John — Landslide 가사 및 번역
이 페이지에는 Olivia Newton-John의 노래 "Landslide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cold winds rarely blow, here at the end of the rainbow
Guess it’s hard to believe, I’d be willing to leave
Someone walked up behind me, seemed to find me I felt him standin' there, I turned around and saw the face of an angel,
I fell it just wasn’t fair, it just wasn’t fair
He took my heart, it was a landslide, you know it was a landslide
My head was saying, this is the man, my heart agreed
My minor desires turned to major needs, my needs won’t be denied
It was a landslide
Somehow I’m thrilled by all he says, high on his campaign promises
I don’t wanna come down, I don’t wanna come down
But no promises he made me could persuade me Like the loneliness that comes on when I try to go on without him
(Try to) doubt him, I confess, I have to confess
(I'm in heaven when he’s around) I’m in heaven
(In heaven when he’s around) ooh this is heaven
(And I’m hopin' that he might be) hopin' he might be
(Feelin' the same as me) I’m in heaven, heaven
(It isn’t hard to see) hard to see
I’m gonna tell everybody I see, he’s the only party for me It really was a, it really was a You know it was a landslide, it really was a landslide
My head was saying, this is the man, my heart agreed
My minor desires turned to major needs, my needs won’t be denied
It was a landslide, ooh it was a landslide
He took my heart, it was a landslide, oh it was a landslide
He took my heart, it was a landslide, oh it was a landslide…
가사 번역
차가운 바람은 거의 여기 무지개의 끝에서 날려 없습니다
믿기지가 않네요 저도 기꺼이 떠날 거예요
누군가가 나에게 보다 나를 찾아 나는 느낌 그에게 네가 내가 돌아와의 얼굴을 보았고 천사,
난 그냥 공정하지 않았다 떨어졌다,그냥 공정하지 않았다
내 심장을 가져갔어 산사태였어
내 머리가 말하고 있었다,이 사람,내 마음은 동의
나의 작은 욕망은 중요한 필요에 돌았 다,나의 필요는 부정되지 않을 것이다
산사태였다
어떻게 든 나는 그의 캠페인 약속에 높은 그가 말하는 모든 흥분
내려오기 싫어 내려오기 싫어
하지만 그가 외로움처럼 날 설득할 수 있게 한 약속은 없어 내가 그 사람 없이 계속 진행하려고 할 때
내가 고백해야,그를 의심(시도)
(나는 그가 주변에 있을 때 천국에 있는다)나는 천국에 있는다
(천국에서 그가 주변에 있을 때)우 이것은 천국이다
(그리고 나는 그가 될 수도 있다는 것을 희망하고있다)
(Feelin'like me)i'm in heaven,heaven
(보는 것은 어렵지 않다)보기 단단한
나는 모두가 보는 파티 나를 위해 그것은 정말,정말 당신이 그것을 알고 있었고 산사태,그것이 정말로 산사태
내 머리가 말하고 있었다,이 사람,내 마음은 동의
나의 작은 욕망은 중요한 필요에 돌았 다,나의 필요는 부정되지 않을 것이다
산사태였다 우 산사태였다
그는 내 마음을했다,그것은 산사태였다,오,산사태였다
그는 내 마음을했다,그것은 산사태였다,오,산사태였다…