Olivia Ruiz — Ce George(s) 가사 및 번역
이 페이지에는 Olivia Ruiz의 노래 "Ce George(s)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a, ce Georges,
A me faire sortir le cœur par la gorge
Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a ce type,
Qu’est toujours là même quand personne le bipe
Oh là, là ! Oui, ses yeux de braise
Et sa p’tite fossette au menton
Je n’en dors plus, j’en deviens niaise,
Je fonds, en pamoison, je soupire son nom
Et elle achète des tas d' revues
Pour y découper ses photos
Sur tous les murs, l’air détendu,
On voit sourire le beau cabot
Si encore c'était Clark Gable,
Autant en emporterait le vent
Mais je dois me farcir sa belle gueule,
De Don Juan, toute la journée, sur mon écran
C’est quand même mieux que ton football,
Occupe-toi, lis ou bien picole
Mais si je bois, j' réponds plus d' moi,
J' supporte plus c' ménage à trois
L’autre soir, en rentrant du boulot,
Avec délice, j' passe mes pantoufles
Mais vl’a qu’il rapplique aussitôt,
M’agresse, à me laisser sans souffle
Est-ce que mon Georges se permettrait,
D' se laisser aller comme tu l' fais
Ah ! Il a raison, Aznavour,
T’es beau à r’garder, tu tues l’amour
Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a, ce Georges,
A lui faire sortir le cœur par la gorge
Chaque fois qu' Monsieur sort son chef-d'œuvre,
Faut qu' j' la conduise au cinéma
Pendant qu’elle avale ces couleuvres, oh là là,
Moi j' tourne en rond, j' fais les cents pas
T’as qu'à m’attendre dans un bistrot,
Ah ! Vraiment, elle me pousse au crime
Je prendrai le dernier métro,
Puisque j' te saoule avec mon film
Va t’en le r’joindre à Hollywood,
C’est ça, va te goinfrer de fastfood
Et toi, fiche-moi la paix, pauvre pomme,
Prends-en d' la graine, ça, c’est un homme
Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a ce Georges,
Tu parles d’une exclusivité,
Ton super Georges, il est cloné
Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a, ce type,
Qu’est toujours là, même quand personne le bipe
Mais qu’est-ce qu’il a, mais qu’est-ce qu’il a, ce Georges
가사 번역
그러나 그는 무엇을 가지고 있지만,그는 무엇을 해야,이 Georges,
내 목을 통해 내 마음을 얻을 수 있습니다
그러나 그는 무엇을 가지고 있지만,이 사람이 무엇을 가지고 있습니까,
아무도 경고음이 안 울려도
오,거기,거기! 네,엠버 눈
그리고 그의 작은 딤플 턱에
난 더 이상 잠도 안 자요 난 바보가 돼요,
나는 그의 이름을 한숨을 쉬었다.
그리고 그녀는 잡지를 많이 산다
그의 사진을 잘라
모든 벽에,편한 공기,
우리는 미소 잘 생긴 카보
클락 게이블이 아직도,
바람에 너무 많은
그러나 나는 그녀의 예쁜 입을 물건해야,
하루 종일 내 화면에 돈 후안에서
그것은 여전히 당신의 축구보다 낫다.,
주의,읽기 또는 음료
하지만 내가 술을 마시면,나는 나보다 더 많은 대답,
난 더이상 이 쓰리썸을 참을 수 없어
지난 밤,직장에서 집으로 오는 길에.,
기쁨으로,나는 내 슬리퍼를 전달합니다
그러나 나는 그를 즉시 반환 할 수 있습니다,
날 폭행하고 숨도 쉬지 않고
내 조지는 자신을 허용 할 것인가,
너처럼 보내주려고
아! 맞아,아즈나부르,
당신은 사랑을 죽이고,유지 아름다운 것
그러나 그는 무엇을 가지고 있지만,그는 무엇을 해야,이 Georges,
그녀의 목을 통해 그녀의 심장을 꺼내합니다
신사가 걸작을 꺼낼때마다,
영화 보러 가야겠어요
그녀가 그 뱀을 삼키는 동안,오 거기,
난 아무 짓도 안 해
비스트로에서 기다려,
아! 정말,그녀는 범죄로 저를 밀어
마지막 지하철 타고 갈게,
내가 널 영화로 취하게 한 이후로
할리우드에 같이 가,
그래,빨리 먹어
그리고 당신은 혼자,가난한 애플 을 둡니다,
씨드를 가져가,남자야
하지만 그는 무엇을 가지고 있지만,이 조지 무엇을 가지고 있습니까,
당신은 독점 에 대해 이야기하고,
당신의 최고 조지,그는 복제
그러나 그는 무엇을 가지고 있지만,그는 무엇을 해야,이 녀석,
아무도 그것을 경고음 없다하더라도,이 여전히 무엇입니까
그러나 그는 무엇을 가지고 있지만,그는 무엇을 해야,이 Georges