Olle Adolphson — Balladen Om Det Stora Slagsmålet På Tegelbacken 가사 및 번역
이 페이지에는 Olle Adolphson의 노래 "Balladen Om Det Stora Slagsmålet På Tegelbacken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I januari månad år nittonhundratre
Ett gäng av kungsholmsbusar på marsch man kunde se
Med pavan uti fickan och med lurporna på sne'
De var sura för de aldrig fick va' me'
Det var grabbarna från Eken, det var grabbar med kulör
Det var grabbarna som var på ett sjuhelvetes humör
Och med knogjärn och med påkar och med blodet rött och hett
Gick till Tegelbacken för att skipa rätt
Och samma kväll så samlades allt uppå Brunkeberg
Ett saftigt gäng som frusta Klaras öl och must och märg
Det var aldrig tal om kanske när de börja mucka gräl
De var sura för att allting var så fel
Det var grabbarna från Eken, det var grabbar med kulör
Det var grabbarna som var på ett sjuhelvetes humör
Och med knogjärn och med påkar och med blodet rött och hett
Gick till Tegelbacken för att skipa rätt
Det dånade om busarna som kom från Gamla Stan
Med åttiåtta söderkisar, grabbar hela dan
Och från Östermalm det tågades med schvung och svaj och spänst
Fast de var sura för de jämt fick gå längst
Det var grabbarna från Eken, det var grabbar med kulör
Det var grabbarna som var på ett sjuhelvetes humör
Och med knogjärn och med påkar och med blodet rött och hett
Gick till Tegelbacken för att skipa rätt
Och Tegelbacken tömdes raskt på slödder, böss och skarn
När busarna kom tågandes från alla håll i stan
Där låg den tom och tigande i månens vita ljus
Medan sången steg bland kåkar och bland hus
Det var grabbarna från Eken, det var grabbar med kulör
Det var grabbarna som var på ett sjuhelvetes humör
Och med knogjärn och med påkar och med blodet rött och hett
Gick till Tegelbacken för att skipa rätt
De stod vid Tegelbacken, de stod där man mot man
I månens bleka ljus, men ingen vågade sig fram
I fyra timmar hötte de och skrek från varsin gränd
Och sen så vände de på klacken och gick hem
Det var grabbarna från Eken, det var grabbar med kulör
Det var grabbarna som var på ett sjuhelvetes humör
Och med knogjärn och med påkar och med blodet rött och hett
Gick till Tegelbacken för att skipa rätt
Men än idag med fasa talar man i Stockholms stad
Om hur busarna på Tegelbacken slogs tre dar å rad
Och med knogjärn och med påkar och med blodet rött och hett
Gick till Tegelbacken för att skipa rätt
가사 번역
의 달 월 년 19 세
한 무리의 kungsholmsbusar 월 한 볼 수 있었다
주머니 속의 파반과 SNE 와 함께
그들은'나'를 결코 얻지 않았기 때문에 화가났다.
참나무에서 온 남자들,색깔있는 남자들
그 남자애들 기분 엿같은 기분이었어
그리고 황동 주먹과 막대기와 혈액 빨간색과 뜨거운
오른쪽 건너 Tegelbacken 에 갔다
그리고 그 저녁 모든 브룬 빙산에서 모였다
절타 클라라의 맥주와 필수 및 골수와 같은 수분이 많은 무리
그들이 싸움을 일 처리 할 때 어쩌면 이야기하지 않았다
그들은 모든 것이 너무 잘못 되었기 때문에 화가났습니다
참나무에서 온 남자들,색깔있는 남자들
그 남자애들 기분 엿같은 기분이었어
그리고 황동 주먹과 막대기와 혈액 빨간색과 뜨거운
오른쪽 건너 Tegelbacken 에 갔다
올드타운에서 온 나쁜놈들 얘기 같던데
여든여덟 명의 남부인들과 함께,하루 종일 소년
그리고 외스터멈에서 그것은 슈왕과 동요와 봄으로 행진했다
그러나 그들은 항상 가장 오래 걸어야했기 때문에 화가났다
참나무에서 온 남자들,색깔있는 남자들
그 남자애들 기분 엿같은 기분이었어
그리고 황동 주먹과 막대기와 혈액 빨간색과 뜨거운
오른쪽 건너 Tegelbacken 에 갔다
그리고 벽돌 언덕은 신속하게 쓰레기,총과 스칸의 비워졌다
마을 곳곳에서 깡패들이 왔을 때
이 달의 하얀 빛에 빈 침묵 누워
노래는 산티 시가지와 집 사이에서 상승하는 동안
참나무에서 온 남자들,색깔있는 남자들
그 남자애들 기분 엿같은 기분이었어
그리고 황동 주먹과 막대기와 혈액 빨간색과 뜨거운
오른쪽 건너 Tegelbacken 에 갔다
그들은 벽돌 언덕에 서 있었고 남자 대 남자로 서있었습니다
달의 창백한 빛,하지만 아무도 감히 나타나지 않았다
4 시간 동안 그들은 각 골목에서 소리 쳤다
그리고 그들은 그들의 발 뒤꿈치를 켜고 집에 갔다
참나무에서 온 남자들,색깔있는 남자들
그 남자애들 기분 엿같은 기분이었어
그리고 황동 주먹과 막대기와 혈액 빨간색과 뜨거운
오른쪽 건너 Tegelbacken 에 갔다
그러나 공포 하나 오늘날에도 스톡홀름 의 도시에서 말한다
벽돌 언덕 깡패들이 사흘 연속으로 싸운 것에 대해
그리고 황동 주먹과 막대기와 혈액 빨간색과 뜨거운
오른쪽 건너 Tegelbacken 에 갔다