Olly Murs — Grow Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Olly Murs의 노래 "Grow Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought about you the other day
What the hell happened with you and me?
Cause, oh, ain’t no lovin' no more
You ain’t as cool as you used to be Closer to the mirror than you are to me
I said, oh, had to show you that door
Someday I hope we can fix it, 'cause I ain’t too proud to try
Say hi to your friends, and if they ever ask you why
We don’t talk…
Know you gotta grow up Ain’t you sick of being immature?
Talkin' loud 'cause you insecure
You always turn it up, turn it up, turn it up, c’mon
Why you always gotta show off?
You’re so offended, I already know
But when you hear this on the radio
You’re gonna turn it up, turn it up, turn it up
'Cause it’s all about you
It’s all about you
Now you said some stuff that you can’t take back
How did you think that I would react?
Cause you, you must be out of your mind, no How did we go straight from love to hate?
Now it’s so deep that we can’t be mates
I said, oh, we should give it some time
Someday I hope we can fix it, 'cause I ain’t too proud to try
Say hi to your friends, and if they ever ask you why
We don’t talk…
Know you gotta grow up Ain’t you sick of being immature?
Talkin' loud 'cause you insecure
You always turn it up, turn it up, turn it up, c’mon
Why you always gotta show off?
You’re so offended, I already know
But when you hear this on the radio
You’re gonna turn it up, turn it up, turn it up
'Cause it’s all about you
It’s all about you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Anytime you start it You’re growing up a little darlin'
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Anytime you start it You’re growing up a little darlin'
Know you gotta grow up
(Know you gotta grow up)
Ain’t you sick of being immature?
(Ain't you sick of being immature?)
Talkin' loud 'cause you insecure
(Talkin' loud 'cause you insecure)
You always turn it up, turn it up, turn it up, c’mon
Why you always gotta show off?
(Why you always gotta show off?)
You’re so offended, I already know
(You're so offended, I already know)
But when you hear this on the radio
You’re gonna turn it up, turn it up, turn it up
'Cause it’s all about you-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
It’s all about you
Anytime you start it You’re growing up a little darlin'
'Cause it’s all about you
It’s all about you
Anytime you start it You’re growing up a little darlin'
가사 번역
저번에 당신 생각 했어요
너랑 나랑 어떻게 된 거야?
왜냐면,오,더이상 사랑하지 않으니까.
넌 나보다 거울에 가까웠던 것만큼 멋지지 않아
저 문을 보여줘야 한다고 했잖아
언젠간 우리가 고칠 수 있길 바래요
친구에게 인사하고,그들이 왜 당신을 물어 본다면
우리는 이야기하지 않습니다…
어른이 되는 거 지겹지 않아?
네가 불안해서 크게 떠들어
당신은 항상 어서,그것을 켜,그것을 켜십시오
왜 항상 자랑해야 돼?
기분 상하셨잖아요
하지만 라디오에서 이걸 듣는다면
돌아서,틀어
왜냐하면 그것은 당신에 관한 모든 것 때문에
그것은 당신에 대해 모든입니다
이젠 되돌릴 수 없는 말을 했다며
내가 어떻게 반응할 줄 알았어?
너,너 미쳤구나,우리가 어떻게 사랑에서 미움까지 직진했지?
이제 우리가 친구가 될 수 없어 너무 깊은입니다
시간이 좀 있자니까
언젠간 우리가 고칠 수 있길 바래요
친구에게 인사하고,그들이 왜 당신을 물어 본다면
우리는 이야기하지 않습니다…
어른이 되는 거 지겹지 않아?
네가 불안해서 크게 떠들어
당신은 항상 어서,그것을 켜,그것을 켜십시오
왜 항상 자랑해야 돼?
기분 상하셨잖아요
하지만 라디오에서 이걸 듣는다면
돌아서,틀어
왜냐하면 그것은 당신에 관한 모든 것 때문에
그것은 당신에 대해 모든입니다
오-오-오-오-오
오-오-오-오-오
언젠간 자랄 거야
오-오-오-오-오
오-오-오-오-오
언젠간 자랄 거야
자라는 거 알아
(당신이 자라야 알고)
유치한 거 지겹지 않아?
(당신은 미성숙 인의 아픈 아닌가요?)
네가 불안해서 크게 떠들어
(Talkin'loud'cause you 불안해서)
당신은 항상 어서,그것을 켜,그것을 켜십시오
왜 항상 자랑해야 돼?
(왜 항상 자랑 해?)
기분 상하셨잖아요
(당신은 너무 기분을 상하게하고,나는 이미 알고있다)
하지만 라디오에서 이걸 듣는다면
돌아서,틀어
왜냐면 다 너-오-오-오-오-오-오-오-오-오
그것은 당신에 대해 모든입니다
언젠간 자랄 거야
왜냐하면 그것은 당신에 관한 모든 것 때문에
그것은 당신에 대해 모든입니다
언젠간 자랄 거야