Ólöf Arnalds — Jonathan 가사 및 번역
이 페이지에는 Ólöf Arnalds의 노래 "Jonathan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And the wind blows in new directions dear
Andreas I feel yor pain and beauty
It seems a little distant now but there’s
Something in the suffering for you
The bridge is up, the ship has sailed
A lifeboat is small, but still it’s floating
You head to shore and grab my tail
And it doesn’t matter where I pull you
And all your dearest loved ones join
One by one, your friends embrace you
Your house is secure, your mother is sure
That safe and well she’ll find you
Mothers they seem like an ever ongoing theme
Alternating between affection and hatred
Still you and her are on this boat
Together and somehouw with your father
And mothers seem to gently float
Easier than sons and daughters
가사 번역
그리고 바람이 사랑하는 새로운 방향으로 불면
안드레아스 나는 요르 통증과 아름다움을 느낄
지금은 조금 먼 것 같지만
당신을 위해 고통에 뭔가
함교다,함선이 항해하고 있다
구명보트는 작지만 여전히 떠다니고 있어
당신은 해안으로 가서 내 꼬리를 잡아
그리고 그것은 내가 당신을 끌어 어디 중요하지 않습니다
그리고 당신의 사랑하는 모든 사람들이 함께
하나 하나,당신의 친구는 당신을 받아 들인다
당신의 집은 안전,당신의 어머니는 확신합니다
그 안전하고 잘 그녀는 당신을 찾을 수 있습니다
어머니는 계속 진행중인 테마처럼 보인다
애정과 증오 사이의 교류
아직도 당신과 그녀가 이 배에 있어요
네 아버지와 함께
그리고 어머니는 부드럽게 떠 다니는 것 같습니다
아들과 딸 보다는 더 쉬운