Omar And The Howlers — Muddy Springs Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Omar And The Howlers의 노래 "Muddy Springs Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hate to hear that screen door slammin'
Hard for me to say goodbye
Can’t stand to think about leavin'
I sure hate to see my momma cry
Born and raised a delta child
Took off runnin' and got real wild
Used to spend my nights down across the tracks
Where the whiskey was white and the blues was black
No matter where I’ve been or where I go
My heart is never far from old Muddy Springs
Muddy Springs Road
I fell in with the hoodoo man
He put his guitar in my hands
Said, «Cat you were born to play the blues
It’s in your blood that’s what you do»
Sun is hot and the sugar cane grows high
Cotton mouth don’t think before he strikes
Take these memories with me when I go
Miss my home down Muddy Springs Road
Momma sittin' on the front porch swingin'
Sings a lonesome lullaby
Daddy puts his arms around her
Says, «Son do you have to say goodbye?»
You know I’ve been a lot of places
You know I’ve always sing the blues
But momma every road I travel down
Gonna bring me home to you
Sun is hot and the sugar cane grows high
Cotton mouth don’t think before he strikes
Take these memories with me when I go
Miss my home down Muddy Springs Road
Sun is hot and the sugar cane grows high
Cotton mouth don’t think before he strikes
Take these memories with me when I go
Miss my home down Muddy Springs Road
가사 번역
그 문 쾅쾅 소리 듣기 싫어
작별인사 하기 힘들어요
도망칠 생각을 할 순 없어
엄마 울음소리 보기 싫어
태어나 델타 아이를 키웠다
도망치다가 진짜 야생이 됐어.
전 트랙을 가로질러 밤을 보내곤 했죠
위스키는 흰색이었고 블루스는 검은 색이었습니다
내가 어디 있었든 어디로 가든간에
내 마음은 결코 멀리 오래된 진흙 온천에서
진흙 스프링스로드
나는 후두 남자와 함께 떨어졌다
그는 내 손에 자신의 기타를 넣어
"고양이 당신은 블루스를 연주하기 위해 태어났다"고 말했다
그것은 당신의 피에 당신이 무엇을»
태양은 뜨겁고 사탕수수는 커집니다
그가 공격하기 전에 코튼 입 생각하지 않습니다
내가 갈 때 나와 함께 이러한 기억을 가지고
미스 내 집 아래로 진흙 투성이의 스프링로드
엄마는 현관에 앉아'스윙'
외로운 자장가 노래
아빠는 그녀의 주위에 자신의 팔을 둔다
"아들,작별인사 해야 돼?»
난 많은 곳에 있었어
난 항상 블루스를 불렀어
하지만 엄마는 내가 내려가는 모든 도로
날 집으로 데려올 거야
태양은 뜨겁고 사탕수수는 커집니다
그가 공격하기 전에 코튼 입 생각하지 않습니다
내가 갈 때 나와 함께 이러한 기억을 가지고
미스 내 집 아래로 진흙 투성이의 스프링로드
태양은 뜨겁고 사탕수수는 커집니다
그가 공격하기 전에 코튼 입 생각하지 않습니다
내가 갈 때 나와 함께 이러한 기억을 가지고
미스 내 집 아래로 진흙 투성이의 스프링로드