Omega — Pearls in Her Hair 가사 및 번역
이 페이지에는 Omega의 노래 "Pearls in Her Hair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. One day the sun, too tired to shine
Slept in the deep, green sombre lake
And in the darkness, the world did ail
Until she came, for all our sake.
R.:Oh that girl with pearls in her hair
Is she real or just made of air
Life went on as before
Man would live once more…
2. The dawn did break and she went home
Back to the deep, dark seas alone
She lives in a world of fairy tales
Her lovely hair and only pearls.
R.: Oh that girl with pearls in her hair
Is she real or just made of air
Long since she’s been asleep
In the ocean deep.
3. And when you feel lonely and blue
A little star will fall on you
White child in pearls your way will show
As did white stones long years ago.
R.: Oh that girl with pearls in her hair
Is she real or just made of air
I know she’ll wait for me She will set me free.
가사 번역
1. 어느 날 태양,빛 너무 피곤
깊고 푸른 섬 호수에서 잤다.
그리고 어둠 속에서,세계는 에일했다
그녀가 올 때까지,우리 모두를 위해서.
R.:오 그녀의 머리에 진주가있는 소녀
그녀는 진짜 또는 단지 공기
인생은 이전과 같이 계속되었다
남자는 한 번 더 살 것입니다…
2. 새벽이 깨졌고 그녀는 집으로 갔다
혼자 깊고 어두운 바다로 돌아 가기
그녀는 동화의 세계에 살고
그녀의 사랑스러운 머리와 진주.
R.:오 그녀의 머리에 진주가있는 소녀
그녀는 진짜 또는 단지 공기
그녀가 잠든 지 오래
깊은 바다에서
3. 그리고 외롭고 푸른 느낌
작은 별은 당신에 떨어질 것이다
진주에 있는 백색 아이 당신의 방법은 보여줄 것입니다
오래 전에 흰 돌이 그랬던 것처럼.
R.:오 그녀의 머리에 진주가있는 소녀
그녀는 진짜 또는 단지 공기
날 기다리면 날 풀어줄 거야