On Broken Wings — I Do My Crosswords in Pen 가사 및 번역

이 페이지에는 On Broken Wings의 노래 "I Do My Crosswords in Pen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

ink bleeds deeper
when pressed hard,
soaks through paper and
leaves stains on the table.
you don’t look how i pictured.
you don’t look quite
how i remember.
i’ll tell myself
«i cannot surround me.»
but some smiles both ressurect,
and drain the life from me.
i don’t tell you everything.
it’s heartless,
the pictures remind me
i’m calloused to smiles.

가사 번역

잉크는 더 깊은 곳에서 유혈합니다
하드 누를 때,
종이를 통해 적십니다
테이블에 얼룩을 남깁니다.
내가 어떻게 상상했는지는 모르겠지만
당신은 꽤 보이지 않습니다
내가 기억하는 방법.
나는 나 자신에게 말할 것이다
"나는 나를 둘러쌀 수 없다.»
그러나 일부 미소는 모두 ressurect,
그리고 내 삶을 비워라
다 말 안 해
그것은 무심합니다,
사진은 나를 생각 나게
나는 미소에 부끄러운 해요.