On The Last Day — At The Breaking Of The World 가사 및 번역
이 페이지에는 On The Last Day의 노래 "At The Breaking Of The World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Panic, the earth is heaving up beneath me.
I’ve got nothing to say to besides it’s over.
Fire breaks through the window pane,
it’s coming. The guilt weighs down on me,
heavy. This is the last moment that I’ll ever feel.
Then finally I find the thing that keeps me safe.
Here comes the rain. To douse the flame,
to wash away all my mistakes.
Ruins stand stark against the sky and smolder.
The air is heavy and it smells of sulfur.
Sirens warn of the coming fear,
take cover. Here comes the second wave for me.
Triggered, by my failures.
Carried, in the flames. Our part,
is ending, trust me, I’m not afraid.
Black smoke, on the horizon,
the sky is burning, but where are you,
I won’t die alone. I won’t die.
Then finally (Then finally) I find the thing
(That keeps me safe) Here comes the rain
(To douse the flame) To wash away (All my mistakes)
가사 번역
당황,지구는 내 아래에 쌓여있다.
끝난 일 말고 할 말 없어
창 창을 통해 화재 발생,
오고있어. 죄책감이 나를 아래로 무게,
무거운. 이게 내가 느낄 수 있는 마지막 순간이야
그리고 마침내 나는 나를 안전하게 지키는 것을 발견했다.
비 온다. 불꽃을 불러일으키기 위해,
내 모든 실수를 씻어.
폐허는 하늘에 스타크 서서 연기가 난다.
공기는 무겁고 황 냄새가 난다.
사이렌은 오는 공포 경고,
엄호해 여기에 나를 위해 두 번째 물결이 온다.
내 실패에 의해 트리거.
불에,실시. 우리의 부분,
결말은,날 믿어,난 두렵지 않다.
지평선에 검은 연기,
하늘이 불타고 있지만 어디 있니,
난 혼자 죽지 않아 난 죽지 않아
그런 다음 마침내(마침내)나는 것을 발견한다
(즉,나를 안전하게 유지)여기에 비가 온다
(불꽃을 불러 일으키기 위해)씻어 내 모든 실수)