One Direction — Diana 가사 및 번역
이 페이지에는 One Direction의 노래 "Diana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The front pages are your pictures,
They make you look so small,
How could someone not miss you at all?
Oh-ah-oh
I never would mistreat ya,
Oh I’m not a criminal,
I speak a different language but I still hear your call.
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You’ve been lonely,
You don’t even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’d be saving mine.
(Oh-oh)
Diana
It’s only been four months but
You’ve fallen down so far.
How could someone mislead you at all?
Oh-ah-oh
I wanna reach out for you,
I wanna break these walls,
I speak a different language but I still hear you call.
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You’ve been lonely,
You don’t even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’d be saving mine.
We all need something,
This can’t be over now,
If I could hold you,
Swear I’d never put you down
Diana,
Let me be the one to light a fire inside those eyes,
You’ve been lonely,
You don’t even know me,
But I can feel you crying,
Diana,
Let me be the one to lift your heart up and save your life,
I don’t think you even realize baby you’d be saving mine
Oh-ah-oh
Diana,
Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Diana
Baby, you’d be saving mine
Oh-ah-oh
Diana,
Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Diana,
Baby, you’d be saving mine
가사 번역
전면 페이지는 당신의 그림 입니다,
그들은 당신이 너무 작은 보이게,
어떻게 누군가가 전혀 당신을 놓칠 수 있을까?
오-아-오
난 결코 당신을 오해하지 않을 것입니다,
오,난 범죄자가 아니에요,
나는 다른 언어를 구사하지만 난 여전히 당신의 전화를들을 수 있습니다.
다이아나,
내가 그 눈 안에 불을 붙일 수 있게 해줘,
너 외로웠어,
날 알지도 못하면서,
하지만 난 당신이 울고 느낄 수 있습니다,
다이아나,
내가 네 심장을 들어서서 네 생명을 구할 수 있게 해줘,
내 아이를 구해줄 거란 건 생각도 못했을 거야
(오-오)
다이아나
4 개월이 지났지만
당신은 지금까지 아래로 떨어졌다.
어떻게 누군가가 당신을 오도 할 수 있습니까?
오-아-오
연락해줄게,
이 벽을 부수고 싶어,
나는 다른 언어를 구사하지만 난 여전히 당신이 전화를들을 수 있습니다.
다이아나,
내가 그 눈 안에 불을 붙일 수 있게 해줘,
너 외로웠어,
날 알지도 못하면서,
하지만 난 당신이 울고 느낄 수 있습니다,
다이아나,
내가 네 심장을 들어서서 네 생명을 구할 수 있게 해줘,
내 아이를 구해줄 거란 건 생각도 못했을 거야
우리 모두는 뭔가가 필요합니다,
이제 끝날 수 없어,
널 안아줄 수 있다면,
절대 널 실망시키지 않을 거야
다이아나,
내가 그 눈 안에 불을 붙일 수 있게 해줘,
너 외로웠어,
날 알지도 못하면서,
하지만 난 당신이 울고 느낄 수 있습니다,
다이아나,
내가 네 심장을 들어서서 네 생명을 구할 수 있게 해줘,
내 아이를 구해줄 거란 건 생각도 못했을 거야
오-아-오
다이아나,
오-아-오-오-오-오-오-오
다이아나
넌 내 목숨을 구할거야
오-아-오
다이아나,
오-아-오-오-오-오-오-오
다이아나,
넌 내 목숨을 구할거야