One Direction — Little White Lies 가사 및 번역
이 페이지에는 One Direction의 노래 "Little White Lies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If this room was burning
I wouldn’t even notice
'Cause you’ve been taking up my mind
With your little white lies, little white lies.
You say it’s getting late
It’s getting late
And you don’t know if you can stay
If you can stay.
But you, you don’t tell the truth
No you, you like playing games
Your hands touching me, they’re touching me.
And your eyes keep saying things.
They say of what we do When it’s only me and you.
I can’t concentrate.
That’s all I’m thinking about.
All I keep thinking about
Everything else just fades away.
If this room was burning
I wouldn’t even notice
'Cause you’ve been taking up my mind.
With your little white lies, little white lies.
You say you’re a good girl
But I know you would girl
'Cause you’ve been telling me all night.
With your little white lies, little white lies.
With your little white lies, little white lies.
Back seat of the cab,
We’re in the cab.
My lips getting so attached,
They’re so attached.
Now you wanna make some rules
Now cool—then we’ll watch them break tonight.
I know what you want
And I’ve been waiting so long.
If this room was burning
I wouldn’t even notice
'Cause you’ve been taking up my mind.
With your little white lies, little white lies.
You say you’re a good girl
But I know you would girl
'Cause you’ve been telling me all night.
With your little white lies, little white lies.
With your little white lies, little white lies.
I know you want it I know you feel it too.
Let’s stop pretending.
That you don’t know what I don’t know
Just what we came to do.
If this room was burning
I wouldn’t even notice
'Cause you’ve been taking up my mind.
With your little white lies, little white lies.
You say you’re a good girl
But I know you would girl
'Cause you’ve been telling me all night.
With your little white lies, little white lies.
With your little white lies, little white lies.
가사 번역
이 방이 불타고 있다면
나는 심지어 눈치 채지 못할 것이다
내 마음을 사로잡았으니까
네 하얀 거짓말과 함께
늦었다고?
늦어지고 있어
그리고 당신은 당신이 머물 수 있는지 모른다
당신이 머물 수 있다면.
하지만 당신은 진실을 말하지 않아요
아니 당신은,당신은 게임을 좋아한다
네 손이 날 만지고,그들이 날 만지고 있어.
그리고 당신의 눈은 일을 계속 말한다.
우리 둘만 있을 때 하는 일을 말하는 거야
집중할수가 없어요
내가 생각하는 건 그게 다야
내가 계속 생각하는건
다른 모든 그냥 사라진다.
이 방이 불타고 있다면
나는 심지어 눈치 채지 못할 것이다
넌 내 마음을 사로잡았으니까
네 하얀 거짓말과 함께
좋은 여자라고?
하지만 난 당신이 여자 것 알고있다
밤새 얘기했잖아
네 하얀 거짓말과 함께
네 하얀 거짓말과 함께
택시의 뒷 좌석,
우린 택시에 탔어
내 입술이 너무 붙어있어,
그들은 너무 붙어 있습니다.
지금 당신은 몇 가지 규칙을 만들고 싶어
이제 멋진-그럼 우리는 그들이 오늘 밤 휴식 볼 수 있습니다.
난 당신이 원하는 것을 알고
너무 오래 기다렸어요
이 방이 불타고 있다면
나는 심지어 눈치 채지 못할 것이다
넌 내 마음을 사로잡았으니까
네 하얀 거짓말과 함께
좋은 여자라고?
하지만 난 당신이 여자 것 알고있다
밤새 얘기했잖아
네 하얀 거짓말과 함께
네 하얀 거짓말과 함께
너도 느끼고 싶다는 거 알아
연기 그만하자
넌 내가 모르는 걸 몰라
그냥 우리가 할 왔어요.
이 방이 불타고 있다면
나는 심지어 눈치 채지 못할 것이다
넌 내 마음을 사로잡았으니까
네 하얀 거짓말과 함께
좋은 여자라고?
하지만 난 당신이 여자 것 알고있다
밤새 얘기했잖아
네 하얀 거짓말과 함께
네 하얀 거짓말과 함께