One Direction — Tell Me a Lie 가사 및 번역
이 페이지에는 One Direction의 노래 "Tell Me a Lie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can’t ever get it right
No matter how hard I try
And I’ve tried
I put up a good fight
But your words cut like knives
And I’m tired
As you break my heart again this time
Tell me I’m a screwed up mess
That I never listen listen
Tell me you don’t want my kiss
That you’re needing distance distance
Tell me everything but don’t you say she’s what you’re missing baby
If she’s the reason your leaving me here tonight
Spare me what you think and tell me Tell me a lie.
You’re the charming type
That little tweinke in your eye
Gets me every time
And well there must have been a time
I was a reason for that smile
So keep in mind
As you take whats left of you and I Tell me I’m a screwed up mess
That I never listen listen
Tell me you don’t want my kiss
That you’re needing distance distance
Tell me everything but don’t you say she’s what you’re missing baby
If she’s the reason your leaving me here tonight
Spare me what you think and tell me Tell me a lie.
Tell me I’m a screwed up mess
That I never listen listen
Tell me you don’t want my kiss
That you’re needing distance distance
Tell me everything but don’t you say she’s what you’re missing baby
If she’s the reason your leaving me here tonight
Spare me what you think and tell me Tell me a lie.
가사 번역
그것을 바로 얻을 수 없다
아무리 노력해도
그리고 나는 시도했다
나는 좋은 싸움을 넣어
하지만 당신의 말은 칼처럼 잘라
그리고 피곤 해요
이번엔 또 내 마음을 아프게 하는군
내가 엉망이야 말해
내가 들어 본 적이 없다는 것을
내 키스하고 싶지 않다고 말해줘
당신이 거리 거리를 필요로한다는 것을
모든 걸 말해주세요 하지만 그녀가 당신이 아기를 놓치고 있다고 말하지 마세요
오늘 밤 네가 날 떠난 이유라면
네가 생각하는 것 좀 아끼고 거짓말이나 말해
넌 매력적인 타입이야
네 눈 속의 그 트윈케
매번 나한테
그리고 잘 시간이 있었다 있어야합니다
나는 그 미소에 대한 이유였다
그래서 명심
남은 걸 뺏으면 난 엉망이라고 말해
내가 들어 본 적이 없다는 것을
내 키스하고 싶지 않다고 말해줘
당신이 거리 거리를 필요로한다는 것을
모든 걸 말해주세요 하지만 그녀가 당신이 아기를 놓치고 있다고 말하지 마세요
오늘 밤 네가 날 떠난 이유라면
네가 생각하는 것 좀 아끼고 거짓말이나 말해
내가 엉망이야 말해
내가 들어 본 적이 없다는 것을
내 키스하고 싶지 않다고 말해줘
당신이 거리 거리를 필요로한다는 것을
모든 걸 말해주세요 하지만 그녀가 당신이 아기를 놓치고 있다고 말하지 마세요
오늘 밤 네가 날 떠난 이유라면
네가 생각하는 것 좀 아끼고 거짓말이나 말해