One Less Reason — A Day To Be Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 One Less Reason의 노래 "A Day To Be Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said I wonder when it’ll be my day
'Cause I’m not too far from breaking down
All I’ve got are screams inside
But somehow they come out in a smile
And I’m wondering if I’ll always feel this way, this way
Tell me about those nights you stayed awake
Tell me about those days you hated me Tell me how you’d rather die alone
Than being stuck here with me And maybe you’ve fallen down
And maybe you just took the long way home
But baby you could never love you like me And one day this will fade away
In the mirror you’ll see a smiling face
And standing next to you will always be me, yeah me One day you’re gonna see things my way
You gave me so much room that I can’t breathe
When all I’ve got are pictures to view
It was nothing before and I started with you
For some reason it’s supposed to be that way, that way
Tell me about those nights you stayed awake
Tell me about those days you hated me Tell me how you’d rather die alone
Than being stuck here with me And maybe you’ve fallen down
And maybe you just took the long way home
But baby you could never love you like me And one day this will fade away
In the mirror you’ll see a smiling face
And standing next to you will always be me, yeah me
(Bridge)
If I could shrink it down and put it in your hands
We made it hurt so much, I can’t forget the past
Just tell me what to say, show me what to do Then I could forgive me and I would forgive you
And maybe you’ve fallen down
And maybe you just took the long road home
But baby you will never love you like me And one day this will fade away
In the mirror you’ll see a smiling face
And standing next to you will always be me You know will always be me, and I will wait
Always be me, til I see your smiling…
가사 번역
그녀는 내가 내 날이 될 것입니다 때 궁금해했다
난 헤어지기엔 너무 멀지 않아
내가 가진 모든 내부 비명 소리입니다
하지만 어떻게 든 그들은 미소로 나올
항상 이런 식으로 느껴질지 궁금하네
네가 깨어있던 그날 밤에 대해 말해봐
날 싫어했던 시절에 대해 말해봐 어떻게 혼자 죽느냐는 말이야
나랑 여기 갇힌 것보단
그리고 어쩌면 당신은 집에 먼 길을 갔다
하지만 넌 절대 나처럼 널 사랑할 수 없어 언젠가 이 모든게 사라질 거야
거울에서 당신은 웃는 얼굴을 볼 수 있습니다
당신 옆에 서 있는 건 언제나 나예요 언젠가 내 방식을 보게 될 거예요
숨을 쉴 수 없는 공간을 많이 줬어
내가 가진 모든 사진을 볼 때
예전엔 아무 것도 아니었어 그리고 난 너와 함께 시작했지
어떤 이유로 그런 식으로 해야 하는데
네가 깨어있던 그날 밤에 대해 말해봐
날 싫어했던 시절에 대해 말해봐 어떻게 혼자 죽느냐는 말이야
나랑 여기 갇힌 것보단
그리고 어쩌면 당신은 집에 먼 길을 갔다
하지만 넌 절대 나처럼 널 사랑할 수 없어 언젠가 이 모든게 사라질 거야
거울에서 당신은 웃는 얼굴을 볼 수 있습니다
그리고 당신 옆에 서있는 것은 항상 내가 될 것입니다.
(다리)
내가 수축을 해서 네 손에 넣으면
너무 많이 아파서 과거를 잊을 수가 없어
그냥 무슨 말을 말해,나에게 무엇을 보여 다음 나는 나를 용서 수 있고 난 당신을 용서 것
그리고 어쩌면 당신은 추락했습니다
그리고 어쩌면 당신은 집에 긴 길을 갔다
하지만 넌 절대 나처럼 널 사랑하지 않을 거야 언젠가 이 일은 사라질거야
거울에서 당신은 웃는 얼굴을 볼 수 있습니다
고 옆에 서 있는 당신은 항상 저에게 당신이 알고 항상 있을 것이고,나는 기다릴 것입니다
항상 내가 될,나는 당신의 미소를 볼 때까지…