One Less Reason — September 가사 및 번역
이 페이지에는 One Less Reason의 노래 "September"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw your headlights in the window
My face was pressed against the glass
I waited for years for you to return before I learned
That you were never coming back
I’m gonna close my eyes before I start to scream
I’m dwelling on things I’ve never noticed
You won’t save yourself, you’ll never save me I only stumbled once for a moment, it was over
I think I’ll close my eyes before I start to scream
You said today’s the day goodbye just won’t wait
And if you need me to, I’ll wait until September
It’s come and gone, November’s on its way
So easy to forget and hard to remember, I remember
The way to getting back our self-esteem
The lines on your face are getting clearer
To me you’ll always be 23
They said you wouldn’t hold on too much longer
But you’re so much stronger than they ever thought you’d be
I’m gonna open up and tell you everything
And if you need me to, I’ll wait until September
It’s come and gone, November’s on its way
So easy to forget and hard to remember, I remember
The way to getting back our self-esteem
(Bridge)
Oh yeah, no regrets
You got no one left
I hope that every step reminds you of the ones that you left
And if you need me to, I’ll wait until September, yeah
It’s come and gone, November’s on its way, on its way, yeah
So easy to forget and hard to remember, I remember
The way to getting back our self-esteem, oh yeah
Back our self-esteem, oh They said you wouldn’t hold on too much longer
But you’re so much stronger than they ever thought you’d be
(Thanks to Thew for these lyrics)
가사 번역
창문에서 당신 헤드라이트를 봤어요
내 얼굴이 유리잔에 부딪혔어.
네가 돌아오길 몇 년을 기다렸어
다신 돌아오지 않을 거라고
소리지르기 전에 눈 감을게
나는 결코 눈치 채지 못한 것들에 살고 있습니다
당신은 자신을 저장하지 않습니다,당신은 나를 저장하지 않습니다 나는 단지 잠시 한 번 발견,그것은 끝났다
비명을 지르기 전에 눈을 감을게
오늘 작별인사는 기다리지 않을 거라고 했잖아
당신이 저를 필요로하는 경우에,나는 9 월 때까지 기다릴 것이다
그것은 와서 사라 졌어요,11 월의 그것의 방법에
잊지 하드 너무 쉽게 기억,나는 기억
우리의 자부심을 되찾는 방법
당신 얼굴에 있는 선은 점점 명확해지고 있어요
나에게 너는 항상 23 이 될 것이다
오래 버티지 못할 거라고 했어요
하지만 넌 그들이 생각했던 것보다 훨씬 강해
다 털어놓을게요
당신이 저를 필요로하는 경우에,나는 9 월 때까지 기다릴 것이다
그것은 와서 사라 졌어요,11 월의 그것의 방법에
잊지 하드 너무 쉽게 기억,나는 기억
우리의 자부심을 되찾는 방법
(다리)
오,그래,후회 없음
넌 아무도 남지 않았어
나는 모든 단계가 당신이 떠난 것들을 당신을 생각 나게하기를 바랍니다
필요하면 9 월까지 기다릴게요
11 월이 오고 있어 오고 있어
잊지 하드 너무 쉽게 기억,나는 기억
우리의 자부심을 다시 얻는 방법,오,그래
다시 우리의 자부심,오 그들은 당신이 너무 오래 보유하지 않을 것이라고 말했다
하지만 넌 그들이 생각했던 것보다 훨씬 강해
(이 가사에 대한 뉴 덕분에)