One Night Only — Just For Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 One Night Only의 노래 "Just For Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way across the plains
the lights spell out a code
no one knows where they take us but we’ll search till we grow old
All the paths they lead
To the single solemn place
Then we’ll stay for the weekend
And leave without a trace
Just for tonight
Just maybe we’ll make it Sing like you want this
Sing like you want this
Just for tonight
Just maybe we’ll make it Sing like you want this
Sing like you want this
We can take tonight
Take our time
Sing like you need this
Maybe you want to All the paths they lead
To a little standing place
And if you stay for the weekend
We’d leave without a trace
Just for tonight
Just maybe we’ve made it Sing like you want this
Sing like you want this
Just for tonight
Just maybe we’ve made it Sing like you want this
Sing like you want this
lalalala lalalalala
lalalala lalalalala
Just for tonight
Just for tonight
Just maybe we’ve made it Sing like you want this
Sing like you want this
Just for tonight
Just maybe we’ll make it Sing like you want this
Sing like you want this
가사 번역
평원을 가로 질러 길
빛이 코드를 철자
그들이 어디로 데려갈지는 아무도 모르지만 우리가 늙어갈 때까지 수색할 거야
그들이 이끄는 모든 길
단 하나의 엄숙한 곳으로
그럼 주말에 묵자
그리고 자취 없이 떠나십시오
오늘 밤만요
네가 원하는 것처럼 노래하게 만들어줄게
당신이 원하는 것처럼 노래
오늘 밤만요
네가 원하는 것처럼 노래하게 만들어줄게
당신이 원하는 것처럼 노래
오늘 밤에 보자
우리의 시간을
당신이 필요로 하는 처럼 노래하십시오
어쩌면 당신은 그들이 이끌어 모든 경로를 원하는
작은 서 있는 장소에
그리고 당신은 주말에 머물 경우
우린 흔적도 없이 떠날거야.
오늘 밤만요
그냥 어쩌면 우리는 당신이 원하는 것처럼 노래를 만들었습니다
당신이 원하는 것처럼 노래
오늘 밤만요
그냥 어쩌면 우리는 당신이 원하는 것처럼 노래를 만들었습니다
당신이 원하는 것처럼 노래
랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄라 랄랄랄라
오늘 밤만요
오늘 밤만요
그냥 어쩌면 우리는 당신이 원하는 것처럼 노래를 만들었습니다
당신이 원하는 것처럼 노래
오늘 밤만요
네가 원하는 것처럼 노래하게 만들어줄게
당신이 원하는 것처럼 노래