One True Thing — Bloom 가사 및 번역
이 페이지에는 One True Thing의 노래 "Bloom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As my life has run its course
And my words have lost their soul
Sighing heavy with remorse
For the things I put on hold
And when my name is carved in stone
And when my thoughts are not my own
And when my children leave my home
And then I’m all alone!
All the rights that have gone wrong
Will engrave me on this earth
I will sing a thousand songs
Just to know that I’ve been heard
And as my days turn into nights
I’ll lose my grip and lose my sight
And when I’m looking towards the light
I’ll know I’ve fought my fight!
I will go, but will not be forgotten
All these sins and nothing’s been sinking in!
As my life is flashing by
Not a chance to close my eyes!
Closer
Closer
Closing… down
And when my friends all move away
My hair will fall and turn to gray
And when I’m lost without a home
And then I’m all alone!
All alone. Alone
When I am old
Run out of time
When I die
가사 번역
내 삶이 그 길을 달리면서
그리고 내 말은 그들의 영혼을 잃었다
양심의 가책에 무거운 한숨
내가 보류 넣어 것들에 대한
그리고 내 이름이 돌로 새겨 져있을 때
그리고 내 생각이 내 자신이 아닐 때
그리고 내 아이들이 내 집을 떠날 때
그리고 나는 모든 혼자입니다!
잘못된 모든 권리
이 땅에 나를 새길 것이다.
나는 천 곡을 노래 할 것이다
그냥 내가 듣고 한 것을 알고
그리고 내 일이 밤으로 변함에 따라
나는 내 그립을 잃고 내 시력을 잃게됩니다
그리고 나는 빛을 향해 찾고 있어요 때
나는 내 싸움을 싸웠다 알 수 있습니다!
나는 갈 것이다,그러나 잊지 않을 것이다
이 모든 죄와 아무것도 침몰되지 않았습니다!
내 인생이 번쩍이는 것처럼
내 눈을 감을수없어!
더 가까이
더 가까이
닫기...
내 친구들이 모두 떠나면
내 머리는 가을과 회색으로 바뀔 것이다
집 없이 길을 잃었을 때
그리고 나는 모든 혼자입니다!
혼자. 혼자
내가 늙었을 때
시간이 부족
내가 죽을 때