OneRepublic — Christmas Without You 가사 및 번역

이 페이지에는 OneRepublic의 노래 "Christmas Without You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

it’s almost midnight, where you lay your head
but i’m calling numbers, buying plane tickets and bed
every channel on the tv, it’s a wonderful life
i don’t feel so wonderful on this cold winter night
i missed thanksgiving, missed a birthday or two
didn’t make st. valentines, but i was thinking of you
only one thing in the world, i couldn’t do only one thing could kill me, christmas without you
ooh, the snow is on the ground
the day’s getting colder, i’m coming home now
so go ahead light the fire, turn that christmas tree on cause i’ve been missing you so much that i wrote you this song
yes, i did
i missed thanksgiving, missed a birthday or two
didn’t make st. valentines, but i was thinking of you
only one thing in the world, i couldn’t do only one thing could kill me, christmas without you
only one thing in the world, i couldn’t do only one thing could kill me, christmas without you
oh, the presents wrapped, and 'jingle bells' on the radio
i’m turning down the street, there’s no place i’d rather go every holiday, oh, you feel the same
except for the ones when i’m with you
i missed thanksgiving, i missed a birthday or two
i didn’t make st. valentines, but i was thinking of you
only one thing in the world, that i couldn’t do there’s only one thing that kills me, christmas without you

가사 번역

자정이 다 되가네
전화번호도 부르고 비행기 표도 사고 침대도 사고
tv 의 모든 채널,그것은 멋진 삶입니다
이 추운 겨울 밤에 너무 기분이 좋지 않습니다
나는 추수 감사절을 놓친 생일 또는 두 가지를 놓쳤다
발렌타인 데이는 만들지 않았지만
세상에서 단 한 가지만 날 죽일 수 있는 한 가지만 할 수 없었다
눈이 땅에 묻혔네
날이 추워지고,나는 지금 집에 갈거야
그러니 불을 켜고 크리스마스 트리를 돌려 내가 널 그리워했기 때문에 이 노래를 너에게 썼어
그래,내가 그랬어
나는 추수 감사절을 놓친 생일 또는 두 가지를 놓쳤다
발렌타인 데이는 만들지 않았지만
세상에서 단 한 가지만 날 죽일 수 있는 한 가지만 할 수 없었다
세상에서 단 한 가지만 날 죽일 수 있는 한 가지만 할 수 없었다
아,선물 포장,그리고 라디오'징글 벨'
거리를 뒤돌아다니고 휴가를 갈 곳도 없어
내가 당신과 있을때만 빼고요
나는 추수 감사절을 놓친 생일 또는 두 가지를 놓쳤다
발렌타인데이는 만들지 않았지만
내가 할 수 없는 건 오직 하나야 너 없이 크리스마스를 죽이는 것

노래 Christmas Without You의 뮤직 비디오(OneRepublic)