Onyria — My Addiction 가사 및 번역
이 페이지에는 Onyria의 노래 "My Addiction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life was always tormentated
Until my faith brought me to meet you
You had to face my damn nature
Now I’m depending just on you
You knew the wrong I had inside me The sickest thought I kept in me All the fears that burned me down
And kept me crawling on the ground
You’re my valium you can calm me You can kill me if you’re missing
You’re so attractive an addiction,
I’m your slave you’re my perfection
I thought that life was just all here
I felt the end was really near
But now I’m sure I’m not more
I’m not the wrong one
You gave me hope to break the silence
To let my feelings speak out loud
Lost in useless situations
Were the good was not allowed
I was surrounded by the strangers
The most worthless living ones
They should have never deserved
To see my tears to drain my hope
Now I can give a meaning to my silence
No more a slave for my deepest madness
In your sky I’m the only star
The one that shines stronger than your sun
You make me shine you make me feel alive
And please oh please don’t let me die
You’re my valium you can calm me You can kill me if you’re missing
You’re so attractive an addiction,
I’m your slave you’re my perfection
I thought that life was just all here
I felt the end was really near
But now I’m sure I’m not more
I’m not the wrong one
가사 번역
내 인생은 항상 괴로워했다
내 믿음이 당신을 만나기 전까지는
넌 내 망할 자연을 마주해야 했어
이제 난 그냥 당신에 따라 해요
넌 내가 내 안에 있던 잘못을 알고 있었어 내가 내 안에 있는 가장 아픈 생각들 나를 태워 버린 두려움들
그리고 땅에 크롤링 유지
당신은 내 발륨이야 당신은 나를 진정 수 당신은 당신이없는 경우 날 죽일 수
당신은 중독이 너무 매력적입니다,
나는 당신의 노예 야 당신은 내 완벽
난 인생이 여기 있는 줄 알았어
나는 끝이 정말 가까이 느꼈다
하지만 지금은 내가 더 아니에요 확신 해요
내가 틀린 게 아니야
당신은 나에게 침묵을 깰 희망을 주었다
내 감정은 큰 소리로 말할 수 있도록
쓸모없는 상황에서 손실
좋은 것은 허용되지 않았다
나는 낯선 사람에 둘러싸여 있었다
가장 쓸모없는 살아있는 것들
그들은 그럴 자격이 없어야합니다
내 희망을 버리기 위해 눈물을 볼 수 있습니다
이제 내 침묵에 의미를 부여 할 수 있습니다
더 이상 내 깊은 광기에 대한 노예
네 하늘엔 나밖에 없어
당신의 태양보다 더 강한 빛을 하나
넌 날 빛나게 해줘
그리고 제발 오 제발 나를 죽게 내버려 두지 마세요
당신은 내 발륨이야 당신은 나를 진정 수 당신은 당신이없는 경우 날 죽일 수
당신은 중독이 너무 매력적입니다,
나는 당신의 노예 야 당신은 내 완벽
난 인생이 여기 있는 줄 알았어
나는 끝이 정말 가까이 느꼈다
하지만 지금은 내가 더 아니에요 확신 해요
내가 틀린 게 아니야