Onyx — Rob And Vic 가사 및 번역
이 페이지에는 Onyx의 노래 "Rob And Vic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It's a story about two brothers, rob and vic
Grew up in the world alone
God forgot about them, hmm
Forced to fend for themselves
In the rotten apples of new york city
This story takes place, in 1993
How many nigs did we get so far?
I couldn't care to count
Just snatch em up quick
If he scream, i'ma put him out
I put the heat to his face to shut him up So I can dig him out
Went in his pockets and got the cash in some big amounts
I looked him dead cold in his eyes, *blast* without carin
If money speak, that explain the voices I've been hearin
You ain't really have to kill him
Yo God he moved -- but I lied
Damn, there's our sick stick-up turned homicide
So? that's the way our momma died
Is you with me i'ma slide
So we slid, had to get our gameplan together
Cause this little bit of stickup loot ain't lastin us forever
Desperate, on the edge with no place to go We can't go back to the hood we stuck up everyone we know
Chorus: *sung*
For the love of money, people will rob from each other
For the love of money, people will steal from their mother
For the love of money, people will kill their own brother.
Now everytime I hear a fuckin siren, my heart skip a beat
I'm paranoid, every face I see I think he after me Supposedly
We was supposed to be gettin work from this large cat
But since we know where he rest at -- we goin bogart!
Son frontin so hard
Heard he had a hundred g's alone on his gold card
His crab wife showed me mad cash in her blouse
She said he the mad stash at the house
Couldn't pass up a jooks like this anyday
Anyway
On our way there, I'm feelin bad vibes
Yo kid don't say that
That's when we bumped heads
With vicks that we stuck from way back, up on atlantic
The way them niggaz lookin God they drivin mad frantic
Yo don't panic, trust me What?
I jump back and bust em Shots through they windshield, they ain't wearin shield
Hit the kid behind the steering wheel *car horn* it's the way I feel
In a state to kill I wanna watch him die
Wait and chill
We got bigger fish to fry, two l's later
In a bed-stuy elevator, got off the fifth floor
Water hit the skull, ready kick the door
Off the hinges
Bust shots right
Only thing I saw was a nigga four-four
His gun jammed
He tried to run and, reach for a knife
Shot him in the leg
So think about your life
And tell me where the loot's at He said, I'll tell you just don't shoot black!
With the sight of fear, dragged him down six flight of stairs
To the basement, and in someway, he had a trap door in the pavement
Smacked him with the gun, kicked him out the way
Had to be at least 500 k Now hear come the bitch, talkin bout her share of the wealth
So we put her and the husband out
And we went for self
Yo, we fuckin came off!
Word
The plan was splendid
'cept we got all this money, and can't even spend it Shh, let's disappear
Yea yea
And be outta this place
So much dirt and shit we did it's hard to show our face
So we bounced out of town and went down to miami
Cause most those cats we crabbed was like family
Now me and you beefin, nah it can't be true
It all started when all we had was just me and you
Now a whole different person is what I'm startin to see in you
'member when we had the new lex
With the two techs, rollin to the duplex, drinkin stout
Thinkin bout, what we gonna do next, we used to work tight
Half-assed cars, down to dirt bikes
Hopin everything will go right, with the snow white
And in number spots that flow all night
Up to this day it was all tight
Man, fuck that!
You my little brother and we came out the same pussy
But i'ma kill you, you dummy, you fucked up my money!
Nah, the money fucked you up Tryin to say the money changed me?
What you think, I'm your brother, you got a gun in my face see
What?? !
How can one tiny mistake, make you wannaerase me Fuck that! you cut a side deal, that's why they raided the block
Now how the fuck I'm 'sposed to know the undercover was a cop
Son you been fuckin with them niggaz!
Look just put down the gun and let this bullshit slide
Nigga I ain't puttin down shit
I'm tellin you let's just chill man
Fuck that nigga!
It don't gotta be this way man
What nigga? it gotta be this way!
It don't gotta be like this man!
It gotta be nigga!
Then go ahead and pull the trigger!
Think I won't? fuck you!
You know you ain't gon' do it!
Fuck you! *gun blasts*
Chorus cont. with — don't let money change you. — before fade
가사 번역
두 형제,롭,빅에 대한 이야기입니다
세상에서 혼자 자랐지
하나님은 그들에 대해 흠 잊어 버렸습니다
자신을 위해 방어 강제로
뉴욕의 썩은 사과에서
이 이야기는 1993 년에 일어난다
지금까진 깜둥이 몇 명이야?
나는 셀 수 없었다
그냥 빨리 그들을 납치
소리지르면 내쫓을 거예요
입 다물게 하려고 얼굴에 열을 올려서 파내버릴 수 있어
그의 주머니에 가서 몇 가지 큰 금액에 현금을 얻었다
나는 그의 눈에 죽은 차가운 그를 보았다,*폭발*캐린없이
돈이 말을하면,내가 듣고 있었어요 목소리를 설명
당신은 정말 그를 죽일 필요가 없습니다
이사 온 건 맞지만 거짓말을 했어요
젠장,우리의 아픈 스틱 업 변신 한 살인사건이 있습니다
그래서? 그게 우리 엄마가 돌아가신 방식이야
나랑 같이 갈까?
그래서 우리는 미끄러 져 우리의 게임 플레인을 함께 가져야했습니다
이 약간은 약탈 때문에 영원히 우리를 채찍질하지 않습니다
절박하고,갈 곳이 없는 가장자리에 우리는 우리가 아는 모든 사람을 붙잡은 후드로 돌아갈 수 없다
합창:*성*
돈의 사랑을 위해,사람들은 서로 강탈 할 것이다
돈의 사랑을 위해,사람들은 자신의 어머니로부터 훔치는 것입니다
돈의 사랑을 위해,사람들은 자신의 동생을 죽일 것이다.
사이렌을 들을 때마다 심장이 두들겨 패
나는 편집증,내가 보는 모든 얼굴 나는 가정으로 나를 후 생각
우린 이 큰 고양이에게서 일해야 돼
하지만 그가 어디서 쉬는지 알 수 있으니까 보고가트 가자!
아들 프론틴 너무 열심히
금카드에 100g 밖에 없다고 들었는데
그의 게 아내는 나에게 그녀의 블라우스에 미친 현금을 보여 주었다
집에 있는 걸 엄청 숨겨놨다고 했어
이 어떤 날 같은 유령을 통과 할 수 없었다
어쨌든
거기에 우리의 방법에,나는 기분이 나쁜 느낌이야
요 아이는 그런 말 하지 마
그 때 우리가 머리를 부딪쳤다
아까 대서양에 있는 빅스랑
방법 그들은 나이가즈 보고 하나님을 드립 미친 광란
당황하지 마,뭘 믿어?
차 앞 유리를 통해서 총을 쏴도 방패는 안 껴요
스티어링 휠 뒤에 아이를 히트*자동차 경적*그것은 내가 느끼는 방법입니다
죽는걸 보고 싶어
대기 및 진정
우리는 더 큰 물고기를 가지고 튀김,두 l 은 나중에
침대 스투이 엘리베이터에서 5 층에서 내렸어
물 두개골을 명중 준비 문을 걷어차
경첩 떨어져
가슴 샷 오른쪽
내가 본 건 흑인이었어
그의 총 걸린
그는 칼을 잡으려고
다리에 총을 쐈어
그래서 당신의 삶에 대해 생각
그리고 전리품이 어디서 났는지 말해,나는 검은 쏘지 말라고 말할 것이다!
공포의 광경으로 6 층 계단으로 끌고 내려왔죠
지하로,그리고 어떤 길에서는,그는 포장 도로에 함정 문이 있었다
총으로 때려서 쫓아냈어
적어도 500k 는 이제 암캐 와서 그녀의 부의 몫을 말할 듣고 있어야했다
그래서 우리는 그녀와 남편을 밖으로 넣어
그리고 우리는 자아를 위해 갔다
이봐,우린 씨발 내렸어!
단어
이 계획은 훌륭했다
이 돈 다 얻었잖아 쉿도 못 쓰고 사라져 버리자
네,네
여기서 나가
너무 많은 먼지와 똥 우리는 우리의 얼굴을 보여주기 어렵다
그래서 우린 마을에서 튀어서 마이애미로 갔어
우리가 젖먹었던 그 고양이들은 가족같았거든
이제 나와 비핀,아니 그것은 사실이 될 수 없습니다
우리가 가진 건 나와 너뿐이었을 때 모든 게 시작됐어
이제 완전히 다른 사람은 내가 당신에게 누나를 볼 수 있는
'우리가 새로운 렉스를 가질 때 회원
두 기술자와 함께,이중,마시는 스타우트에 롤린
우리가 다음에 뭘 할 건지 생각해봤는데,우린 일하기 직전이었어.
반 엉덩이 자동차,흙 자전거까지
호핀 스노우 화이트와 함께 모든 것이 바로 갈 것입니다
밤낮으로 흐르는 수많은 장소들
이 날까지 그것은 모든 꽉
야,씨발!
당신은 내 동생과 우리가 나왔 같은 여자
하지만 널 죽일 거야 이 멍청아 넌 내 돈을 망쳤어!
아니,그 돈 때문에 날 바꿨다고 말하려고 애썼던 거야?
내가 네 오빠라고 생각하는데 내 얼굴에 총이 겨눠져 있잖아
뭐?뭐?? !
어떻게 하나의 작은 실수를 할 수 있습니다,당신은 나를 젠장 wannaerase 만들! 당신은 측면 거래를 잘라,그들이 블록을 습격 이유입니다
잠복근무가 경찰이란 걸 내가 어떻게 알았겠어?
니가즈 놈들과 같이 있었구나!
그냥 총 내려놓고 이 망할 슬라이드 좀 놔줘
깜둥아 작작 안 해
난 당신이 그냥 진정 사람하자 말하는거야
망할 놈!
이런 식이면 안 돼
무슨 깜둥이? 이쪽이야!
이 사람 같으면 안 돼!
깜둥아!
그런 다음 가서 방아쇠를 당겨!
안 할 것 같아? 엿 먹어!
당신은 당신이 그것을'곤'하지 알고있다!
엿 먹어! *총 돌풍*
코러스 cont. 와-돈이 당신을 변경하지 마십시오. -퇴색 전