Ookla the Mok — Dollar Fifty Movies 가사 및 번역

이 페이지에는 Ookla the Mok의 노래 "Dollar Fifty Movies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What can you do when it’s all gone and you’re not alone?
What can I do to make you care?
The key still fit, I turned the lock and I was home
But what can I do when you’re not there?
I’m going to the movies, the dollar fifty movies
A dollar fifty that ain’t a lot
I’m going to the movies, the dollar fifty movies
A dollar fifty’s all that I’ve got
But a dollar fifty that ain’t a lot
To get away
I can ride upon a star
You know that’s gonna get me far
I searched the couch I cleaned the car
I broke apart my penny jar
I’m going to the movies, the dollar fifty movies
A dollar fifty that ain’t a lot
Catching third run movies is really kind of groovy
When a dollar fifty’s all that you’ve got
And you tried to sneak in but you got caught
You hope the film’s not foreign cause you find 'em kinda boring
And the print will have more holes than the plot
Plus so many splices you’ll have to watch it twice
Just to piece together the dialogue
It’s power when you point out who plays every part
When you’ve seen it twice already and you know the words by heart
When the audience is into it and has a great time
For a dollar, a quarter, three nickels, and a dime
I’m home from the movies, the dollar fifty movies
I just saw the film they said was so hot
It was supposed to be so sexy, so special effects-y
But it had such a predictable plot
Every time you thought the hero was caught
He got away
Nothing to do and nothing to say
A dollar fifty of your pay
And ninety minutes of your day
It don’t take much to get away
I’m not going to the movies, the dollar fifty movies
Cause a dollar fifty’s all that I’ve got
I’m not going to the movies cause the movies never move me
And in the end the time’s all I’ve ever bought
And when the lights come up I’m left with one thought
You got away

가사 번역

이 모든 사라 그리고 당신은 혼자가 아니에요 때 당신은 무엇을 할 수 있습니까?
내가 뭘 도와줄까?
열쇠는 아직도 적합하다,나는 자물쇠를 돌리고 나는 집에 있었다
하지만 당신이 없을 때 나는 무엇을 할 수 있습니까?
영화 보러 갈 거야 50 달러짜리 영화
50 달러면 얼마 안 남았어
영화 보러 갈 거야 50 달러짜리 영화
내가 가진 건 50 달러밖에 없어
하지만 50 달러면 얼마 안 남았어
도망치려고
나는 별에 탈 수 있습니다
그게 날 멀리할 거라는 거 알잖아
나는 차를 청소 소파를 검색
나는 나의 페니 항아리를 끊었다
영화 보러 갈 거야 50 달러짜리 영화
50 달러면 얼마 안 남았어
세 번째 실행 영화를 잡는 것은 정말 멋집니다
당신이 가진 모든 달러 오십있을 때
몰래 들어오려고 했지만 잡혔어
이 영화는 외국인이 아니길 바래요 지루한 영화니까
그리고 인쇄에는 작의 보다는 구멍이 더 있을 것입니다
게다가 너무 많은 스플 라이스 당신은 그것을 두 번 봐야 할 것입니다
그냥 대화를 함께 조각
그것은 당신이 모든 부분을 재생 누가 지적 할 때 힘이다
당신은 이미 두 번 보았을 때 당신은 마음으로 단어를 알고
관객이 그 안에 있고 좋은 시간을 가질 때
달러,분기,세 센트 및 한푼도 들어
나는 영화,달러 쉰 영화에서 집입니다
난 그냥 그들이 말한 영화가 너무 뜨거웠다 보았다
너무 섹시해서 특수효과를 내야 했어
그러나 그러한 예측 가능한 플롯이 있었다
영웅이 잡혔다고 생각할 때마다
그는 멀리있어
할 일이 아무것도 말할 수 없습니다
당신의 급여의 달러 50
그리고 하루 중 90 분
도망갈 시간이 별로 없어
나는 영화,달러 오십 영화에 않을거야
내가 가진 건 50 달러 뿐이니까
난 영화 안 가 영화는 절대 안 움직이니까
그리고 결국 내가 구입 한 모든 시간
그리고 불이 들어오면 한가지 생각이 남았어요
당신은 멀리있어