Oomph! — Unter diesem Mond 가사 및 번역
이 페이지에는 Oomph!의 노래 "Unter diesem Mond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der Tag ist ganz leise gegangen
Die Nacht sinkt die Netze hinab
In denen sich Ängste verfangen
Der Mond schaut verächtlich herab
Mein Bett ist seit Jahren kalt und einsam
Ein Schatten kriecht langsam auf mich zu Unter diesem Mond
Werd' ich nicht schlafen
Die Macht die in ihm wohnt
lässt mich nicht ruh’n
Denn in all' meinen Träumen
Verfolgt mich die Angst
Darum mach' ich meine Augen nicht zu Unter diesem Mond
Der Mond will uns alle verführen
Die Luft in den Zimmern wird knapp
Doch halte dich fern von den Türen
Zu tief geht’s da hinter hinab
Spürst du wie die Wände sich uns nahen
Und hinter den Fenster lacht dem Mond
Unter diesem Mond
Werd' ich nicht schlafen
Die Macht die in ihm wohnt
lässt mich nicht ruh’n
Denn in all' meinen Träumen
Verfolgt mich die Angst
Darum mach' ich meine Augen nicht zu Unter diesem Mond
Bleib bei mir
Der Boden wird wacklig
Die Decke stürzt ein
Bleib bei mir
Das Ende ist nah
Doch wir schlafen nicht ein
Unter diesem Mond
Woll’n wir nicht schlafen
Die Macht die in ihm wohnt
lässt uns nicht ruh’n
Denn in all' uns’re Träumen
Verfolgt uns die Angst
Darum machen wir die Augen nicht zu Unter diesem Mond
가사 번역
날이 아주 조용히 갔다
그물은 아래로 가라 앉는 밤
어떤 두려움이 얽혀된다
달이 경멸 아래로 보인다
내 침대는 몇 년 동안 춥고 외로웠습니다
그림자는이 달 아래 나를 향해 천천히 섬뜩한
나는 잠을 잘 수 있습니까
그 안에 거하는 힘
내가 쉬게 하지 않을게
내 모든 꿈에서
두려움이 나를 괴롭 힙니다
그러므로 나는 이 달 아래 나의 눈을 닫지 않는다
달이 우리를 유혹하고 싶어
이 방의 공기는 밖으로 실행
문에서 떨어져
너무 깊은 그것은 뒤에 아래로 간다
당신은 벽이 우리에게 접근 느낄 수 있나요
그리고 창문 뒤에 달은 웃음
이 달 아래
나는 잠을 잘 수 있습니까
그 안에 거하는 힘
내가 쉬게 하지 않을게
내 모든 꿈에서
두려움이 나를 괴롭 힙니다
그러므로 나는 이 달 아래 나의 눈을 닫지 않는다
나랑 같이 있어
땅이 흔들리는 도착
천장이 무너진다
나랑 같이 있어
끝이 가까이 있습니다
그러나 우리는 잠을하지 않습니다
이 달 아래
모직 우리는 잠을하지 않습니다
그 안에 거하는 힘
우리가 쉬게 두지 않을 것이다
모든'누스're 꿈에 있기 때문에
두려움이 우리를 괴롭 힙니다
그래서 이 달 아래 눈을 감지 않는 거야