Oonagh — Stroh zu Gold 가사 및 번역
이 페이지에는 Oonagh의 노래 "Stroh zu Gold"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es ging ein seltsam Rauschen
Ein Flüstern durch die Stadt.
Es hieß das eins der Mädchen
Wohl ein Geheimnis hat.
Schnell drang zum Schloss die Kunde
Dort sperrte man sie ein.
Voll Stroh war ihre Kammer
Und sie war ganz allein
Ihr Vater hat gelogen,
Er war ein Trunkenbold.
Er prahlte auf dem Marktplatz
Sie spinnt das Stroh zu Gold.
Es kam und ging der Morgen
Doch keinem Mensch gelingt
Die Kunst das Stroh zu spinnen
Zu Gold das lüstern blinkt.
So fanden sie das Mädchen
Mit Stroh im blonden Haar.
Und Tränen in den Augen
Nun hört was dann geschah.
Ihr Vater hat gelogen,
Er war ein Trunkenbold.
Er prahlte auf dem Marktplatz
Sie spinnt das Stroh zu Gold.
Sie spinnt das Stroh zu Gold.
Schnell drang zur Stadt die Kunde
Vom Schicksal jener Maid
Ihr Vater bat vergeblich
Nun um Barmherzigkeit
Das Gold in ihrem Herzen
Begann er zu verstehen
War einzig das was zählte
Nun konnte er es sehen.
In Ihren Augen sehen
Ihr Vater hat gelogen,
Er war ein Trunkenbold.
Er prahlte auf dem Marktplatz
Sie spinnt das Stroh zu Gold.
Sie spinnt das Stroh zu Gold.
Sie spinnt das Stroh zu Gold.
(Dank an Dana für den Text)
가사 번역
이상한 소음이 있었다
도시를 속삭여
여자들 중 한 명이라고 불렸죠
아마 비밀이 있을 거야
자물쇠에 빨리 관통해 고객
저기 가뒀어
그녀의 챔버는 빨대로 가득 차 있었다.
그리고 그녀는 혼자였다
네 아버지가 거짓말을 했어,
술주정뱅이었어
그는 시장 장소에 자랑
그녀는 빨대를 금으로 회전시킵니다.
아침 와서 갔다
그러나 아무도 성공하지 못합니다
빨대를 회전하는 예술
황금으로 반짝반짝 빛납니다.
그래서 그들은 소녀를 발견
금발 머리에 빨대.
그리고 그의 눈에서 눈물
이제 무슨 일이 있었는지 들어.
네 아버지가 거짓말을 했어,
술주정뱅이었어
그는 시장 장소에 자랑
그녀는 빨대를 금으로 회전시킵니다.
그녀는 빨대를 금으로 회전시킵니다.
빠른 도시에 고객
그 하녀의 운명의
그녀의 아버지는 헛되이 빌었다
자비를 위해
당신의 마음 속에 있는 금
그는 이해하기 시작했다
단지 중요 무엇이었다
이제 그는 그것을 볼 수 있었다.
보 에 귀하의 눈
네 아버지가 거짓말을 했어,
술주정뱅이었어
그는 시장 장소에 자랑
그녀는 빨대를 금으로 회전시킵니다.
그녀는 빨대를 금으로 회전시킵니다.
그녀는 빨대를 금으로 회전시킵니다.
(텍스트 다나 덕분에)