Opened Paradise — Prayers for the Damned 가사 및 번역
이 페이지에는 Opened Paradise의 노래 "Prayers for the Damned"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lets pray tonight
But why?
No angels left to hear our cry
Take my hand and lead me through this night
Hold me tight.
You stand alone again this night watching stars dancing on knifes
Your tears fall on barren ground where no love was ever bound
And this dark angel fell from the sky a requiem
A last kiss before you — before you say goodbye
We’re but lovers of our afterlife
Again we walk a lonely road of bitterness and sorrow
Again our hearts beat like they’re one
In strange highways where lies dead tomorrow
We’re dead tomorrow
Lovers of our lives
Our afterlives.
가사 번역
오늘 밤 기도하자
하지만 왜?
우리의 외침을 듣고 남은 천사는 없다
내 손을 잡고 오늘 밤을 통해 나를 이끌
꽉 잡아
또 혼자 서있네 밤엔 별들이 니페스에서 춤추는걸 보며
당신의 눈물이 불모의 땅에 떨어져 사랑이 묶여 있지 않은 곳
그리고 이 어두운 천사는 하늘로 부터 레퀴엠으로 떨어졌습니다
당신 앞에 마지막 키스-당신이 작별 인사하기 전에
우린 그저 내세의 연인일 뿐이야
다시 우리는 씁쓸함과 슬픔의 외로운 길을 걷는다
그들이 하나처럼 다시 우리의 마음은 이길
죽은 내일 거짓말 이상한 고속도로에서
우린 내일 죽었어
우리 삶의 연인
우리의 후유증.