Operation Ivy — Jaded 가사 및 번역
이 페이지에는 Operation Ivy의 노래 "Jaded"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something breaks inside of you
With the spectacle of all the shows
With fifteen fights and your six bucks
Has gone up some promoters nose.
Jaded eyes see clearly, but only half of what’s there
Good old days are left behind, what’s left is boredom and despair.
But sometimes every once in a while…
It’s beautiful, I would say, I wouldn’t have it any other way,
If I said different, it would be a lie.
What was once rebellion is now clearly just a social sect,
But are you just upset because your own social clique has left
Leave when you want, because I know that someday I will too
But I won’t burn my bridges and be just another jaded fool!
가사 번역
네 안에 뭔가 고장났어
모든 쇼의 광경을 가진
다섯 번의 싸움과 6 달러와 함께
발기인 코도 좀 날리고
지칠대로 지친 눈은 명확하게 볼 수 있지만,거기에 무엇의 절반
좋은 옛날 뒤에 남아 무엇 왼쪽 것은 지루함과 절망이다.
하지만 가끔은 가끔씩…
그것은 아름다운,내가 말할 것,나는 다른 방법이 없을 것입니다,
내가 다른 말한다면,그것은 거짓말이 될 것입니다.
한때 반란은 이제 분명히 단지 사회적 분파였습니다,
그러나 당신은 당신의 사회 파벌이 떠났기 때문에 화가 나 있습니까
당신이 원하는 때 나는 언젠가 내가 너무 것 알고 있기 때문에,떠나
그러나 나는 내 다리를 태우고 또 다른 지친 바보가 될 수는 없다!