Opeth — Ghost of Perdition 가사 및 번역
이 페이지에는 Opeth의 노래 "Ghost of Perdition"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ghost of Mother
Lingering death
Ghost on Mother’s bed
Black strands on the pillow
Contour of her health
Twisted face upon the head
Ghost of perdition
Stuck in her chest
A warning no one read
Tragic friendship
Called inside the fog
Pouring venom brew deceiving
Devil cracked the earthly shell
Foretold she was the one
Blew hope into the room and said:
«You have to live before you die young»
Holding her down
Channeling darkness
Hemlock for the Gods
Fading resistance
Draining the weakness
Penetrating inner light
Road into the dark unaware
Winding ever higher
Darkness by her side
Spoke and passed her by Dedicated hunter
Waits to pull us under
Rose up to it’s call
In his arms she’d fall
Mother light received
And a faithfull servant’s free
In time the hissing of her sanity
Faded out her voice and soiled her name
And like marked pages in a diary
Everything seemed clean that is unstained
The incoherent talk of ordinary days
Why would we really need to live?
Decide what is clear and what’s within a haze
What you should take and what to give
Ghost of perdition
A saint’s premotion’s unclear
Keeper of holy hordes
Keeper of holy whores
To see a beloved son
In despair of what’s to come
If one cut the source of the flow
And everything would change
Would conviction fall
In the shadow of the righteous
The phantasm of your mind
Might be calling you to go Defying the forgotten morals
Where the victim is the prey
가사 번역
어머니의 유령
느린 죽음
어머니 침대에 유령
베개에 까만 물가
그녀의 건강의 윤곽
머리에 꼬이는 얼굴
파멸의 유령
그녀의 가슴에 붙어
아무도 읽지 않은 경고
비극적인 우정
안개 속에서 전화
독을 붓는 양조 기만
악마 금이 간 지상의 껍질
포어톨드는 그녀가 하나였습니다
방에 희망을 불었다 고 말했다:
"당신은 당신이 젊은 죽기 전에 살아야합니다»
그녀를 잡고
채널링 어둠
신들을 위한 헴록
퇴색 저항
약점을 배수
관통 내부 빛
어둠 속으로 도로 인식
이제까지 높이 완화
어둠에 의해 그녀의 측면
스포크와 전용 사냥꾼에 의해 그녀를 통과
우리를 끌어내리기를 기다립니다
부름대로
그의 팔에 그녀는 떨어질 것
받아지는 어머니 빛
그리고 충실한 하인의 무료
시간에 쉬고의 그녀의 정신
퇴색 그녀의 목소리와 그녀의 이름을 오염
그리고 일기에 표시된 페이지 등
모든 풀어진 것을 깨끗한 것 같았다
평범한 날에 대한 끊임없는 이야기
왜 우리는 정말 살 필요가 있을까?
안개 안에 무엇이 명확하고 무엇을 결정
당신은 무엇을 가지고 무엇을 제공 하는가
파멸의 유령
성자 소동이 불분명하다
거룩한 무리의 수호자
골키퍼 성 창녀
사랑하는 아들을 보기 위해
앞으로 닥칠 일의 절망에서
는 경우 하나의 흐름의 소스를 잘라
그리고 모든 것이 바뀔 것입니다
확신이 떨어질 것인가
의로운 자들의 그림자 속에서
당신의 마음의 환상
잊혀진 도덕을 거역하러 가라고 부를지도 몰라
희생자가 먹이인 곳