Opeth — Godhead's Lament 가사 및 번역
이 페이지에는 Opeth의 노래 "Godhead's Lament"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Marauder
Staining the soil, midst of stillness
Beloved fraternity to an end
Red eyes probe the scene
All the same
Stilted for the beholder
Depravity from the core
Handcarved death in stoneladen aisles
I hide the scars from my past
Yet they sense my (mute) dirge
This is when it all falls apart
White hands grasping for straws
Sly smile, poisoned glare behind
Undisguised manmade nova
Mute cry, don’t dare to tread
Searing beams tracking you down
Adoring what never has been
Some will bring with them all they have seen
Searching my way to perplexion
The gleam of her eyes
In that moment she knew
Thought I could not leave this place
On this imminent day
As I’ve reached the final dawn
To what’s gone astray
What would they care if I did stay
No-one would know
What would they care if I did stay
No-one should know
Thought I could not leave this place
On this imminent day
As I’ve reached the final dawn
To what’s gone astray
What would they care if I did stay
No-one would know
What would they care if I did stay
No-one should know
Still brooding, soothing clam
That rigid, twisted face
Blank godhead, tear my name
Lost virtue, frantic lust
Sly smile, poisoned glare behind
Undisguised manmade nova
Mute cry, don’t dare to tread
Searing beams tracking you down
Adoring what never has been
Some will bring with them all they have seen
Searching my way to perplexion
In crumbling faith I saw her
Bearing her pain in the wilderness
The gleam of her eyes
In that moment she knew
가사 번역
약탈자
토양 얼룩,고요함 속에서
사랑하는 형제애 끝에
붉은 눈 프로브 장면
모두 같은
보는 사람을 위해 강조
핵심의 타락함
스톤 레덴 통로의 유산
나는 내 과거의 상처를 숨 깁니다
그러나 그들은 내(음소거)더러움을 감지
이 모든 것이 무너질 때입니다
빨대를 위해 장악하는 백색 손
교활한 미소,독살 눈부심 뒤에
인공 노바
음소거 울음,밟 감히
당신을 추적하는 타오르는 광속
결코 없었던 것을 고맙게 생각합니다
일부는 그들과 함께 그들이 본 모든 것을 가져올 것이다
당혹 내 길을 검색
그녀의 눈빛
그 순간 그녀는 알고 있었다
이 곳을 떠날 수 없다고 생각했어요.
이 임박한 날에
마지막 여명에 도달했듯이
타락 사라 무엇을 위해
내가 여기 있으면 그들이 무슨 상관이야
아무도 모를 거야
내가 여기 있으면 그들이 무슨 상관이야
아무도 알아선 안 돼
이 곳을 떠날 수 없다고 생각했어요.
이 임박한 날에
마지막 여명에 도달했듯이
타락 사라 무엇을 위해
내가 여기 있으면 그들이 무슨 상관이야
아무도 모를 거야
내가 여기 있으면 그들이 무슨 상관이야
아무도 알아선 안 돼
아직도 우울하고,달래는 조개
그 엄밀한,꼬이는 얼굴
빈 신의 머리,내 이름을 눈물
잃어버린 미덕,광란적인 정욕
교활한 미소,독살 눈부심 뒤에
인공 노바
음소거 울음,밟 감히
당신을 추적하는 타오르는 광속
결코 없었던 것을 고맙게 생각합니다
일부는 그들과 함께 그들이 본 모든 것을 가져올 것이다
당혹 내 길을 검색
무너져가는 믿음에서 나는 그녀를 보았다
황야에서 그녀의 고통을 견디며
그녀의 눈빛
그 순간 그녀는 알고 있었다