Opeth — Harlequin Forest 가사 및 번역
이 페이지에는 Opeth의 노래 "Harlequin Forest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Into the trees
Past meadow grounds
And further away from my home
Baying behind me I hear the hounds
Flock’s chasing to find me alone
A trail of sickness
Leading to me If I am haunted
Then you will see
Searching the darkness
And emptiness
I’m hiding away from the sun
Will never rest
Will never be at ease
All my matter’s expired so I run
There falls another
Vapor hands released the blade
Insane regrets at the drop
Instruments of death before me Lose all to save a little
At your peril it’s justified
And dismiss your demons
As death becomes a jest
You are the laughing stock
Of the absinthe minded
Confessions stuck in your mouth
And long gone fevers reappear
Nocturnally helpless
And weak in the light
Depending on a prayer
Pacing deserted roads to find
A seed of hope
They are the trees
Rotten pulp inside and never well
Roots sucking, thieving from my source
Tired boughs reaching for the light
It is all false pretension
Harlequin forest
Awaiting redemption for a lifetime
As they die alone
With no one by their side
Are they forgiven?
Stark determination
Poisoning the soul
Unfettered beast inside
Claiming sovereign control
And now the woods are burning
Tearing life crops asunder
Useless blackened remains
Still pyre smoldering
가사 번역
나무 속으로
과거의 초원 근거
그리고 멀리 내 집에서
내 뒤에 흔들리는 나는 사냥개 소리
무리들이 날 혼자 찾으려고 쫓고 있어.
질병의 흔적
귀신이 들린다면
그럼 당신은 볼 수 있습니다
어둠 찾기
그리고 공허함
나는 태양으로부터 멀리 숨고있다
결코 쉬지 않을 것이다
편히 지내지 않을 거야
내 모든 문제가 만료 그래서 나는 실행
또 다른 폭포
증기 손은 블레이드를 발표했다
미친 후회 드롭
죽음의 도구 나 전에 조금 저장 모두를 잃을
당신의 위험에 그것은 정당합니다
그리고 당신의 악마를 기각
죽음이 축제일수록
당신은 웃음 주식입니다
압생트 마음
고백 당신의 입에 붙어
그리고 긴 사라 열기가 다시 나타납니다
야행적으로 무기력 함
그리고 빛 약한
기도에 따라
찾을 황량한 도로를 페이싱
희망의 씨앗
그들은 나무입니다
안쪽으로 그리고 결코 잘 썩은 펄프
빠는 뿌리,도둑질에서 내 소스
빛에 도달 피곤 기침
그것은 모든 거짓 가짜
할리퀸 숲
평생 구속을 기다리고 있습니다
그들은 혼자 죽을 때
그들의 옆에 아무도
그들은 용서 받습니까?
스타크 결정
영혼 중독
내부에 자유로운 짐승
주권 통제 주장
숲이 불타고 있어
생명 작물을 산산조각 낸다.
쓸모없는 검게 한 유적
아직도 파이 연기