Opeth — The Amen Corner 가사 및 번역
이 페이지에는 Opeth의 노래 "The Amen Corner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
White summer.
So far I have gone to see you again.
Hiding your face in the palm of your hands.
Finding solace in the words I do despise.
You snatch at every sound.
And even though you believe that I am shackled within death,
memories are tainted with paleness.
Crestfallen still.
Those eyes… empty like a barren well.
It was the only task I would undertake.
To reap the harvest that was mine.
The seed that had sprung into a florid meadow,
and left me helpless in your embrace.
The bond we never spoke of, once stark and enticing,
now slowly smoldering to dust.
The celestial touch, from grey to black.
A fathomless void enclosing.
Unwritten secrets beneath the cobwebs.
I can not endure. And so I rose from my sleep.
The moon turned away its face.
Overture of the long, black night begins…
something you said: «Eerie circles upon the waters».
Until now we have shared the same aura.
My ashes within your hands.
My breath in the sepulchral mound.
You know that your night is my day.
The final spark that blew life into me,
the DEMON OF THE FALL.
가사 번역
화이트 여름.
지금까지 널 다시 보러 갔었어
당신의 손바닥에 당신의 얼굴을 숨기기.
내가 경멸하는 말로 위안을 찾는 것
당신은 모든 소리를 날치기.
그리고 비록 당신이 내가 죽음에서 족쇄를 매겼다고 믿더라도,
추억은 고요 함으로 오염됩니다.
아직도 크레스트팔렌이야
그 눈은...불임처럼 공허해
그것은 내가 수행 할 유일한 작업이었다.
내 수확을 거두려고
꽃 초원에 튄 씨앗,
그리고 당신의 포옹에 무기력 나를 떠났다.
우리가 한 번도 말한 적 없는 유대,스타크와 유혹,
이제 천천히 먼지에 번쩍.
셀레스티얼 터치,그레이에서 검은 색에.
무공허를 둘러싸고 있습니다.
거미줄 아래 기록되지 않은 비밀.
나는 견딜 수 없습니다. 그래서 나는 내 잠에서 상승했다.
달은 얼굴을 돌렸다.
긴 검은 밤의 서곡 시작…
당신이 말한 것:"물에 섬뜩한 원".
지금까지 우리는 같은 분위기를 공유했습니다.
내 재는 네 손에 있어
내 숨결은 경축에서 흘러나왔어
당신은 당신의 밤이 내 날 것을 알고있다.
내 인생을 날려버린 마지막 불꽃,
가을의 악마