Opeth — The Night And The Silent Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Opeth의 노래 "The Night And The Silent Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so you left us Jaded and gaunt, some September
Wilted with the seasons
But hidden inside the delusion
I saw you eyes, somewhere
Devoid of death
The aura poises amidst (the storm)
In solid tears I linger
A parlour glade, moonlit sorrow
Lonely resting pools
Relics of the moon-dogged lake
Whisper: «All your words are missgiven»
Am I like them?
Those who mourn and turn away
Those who would give anything
To see you again
If only for another second
Your face was, like the photograph
Painted white
We did not speak very often about it What does it matter now?
Cloak of autumn shroud
I gaze, dim ricochet of stars
I reckon it is time for me to leave
You sleep in the light
Yet the night and the silent water
Still so dark
가사 번역
그래서 당신은 우리를 지쳐서 9 월 몇 가지를 떠났습니다
시즌 시들게 하는
그러나 망상 안에 숨겨진
어디선가 당신 눈을 봤어요
죽음 없는
기운은 폭풍 속에서 밀려옵니다)
고체 눈물에 나는 남아
응접실,달빛 슬픔
외로운 휴식 수영장
달-강아지 호수의 유물
속삭임:"당신의 말은 모두 미스 기븐입니다»
나는 그들처럼?
슬퍼하고 도망치는 자들
아무것도 줄 사람
다시 뵙겠습니다
단지 다른 두 번째 경우
네 얼굴은 마치 사진처럼
그려진 백색
우리는 지금 무엇을 중요합니까 그것에 대해 매우 자주 이야기하지 않았다?
가을 덮개 망토
시선,별의 희미한 총알
이제 떠날 때가 된 것 같아
빛 속에서 자
그러나 밤 침묵의 물
아직도 너무 어두운