Ophélie Winter — Living in Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Ophélie Winter의 노래 "Living in Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was sitting on the ground
Tears were rolling down my face
I didn’t know where to find
A place to hide my holy faith
I took a look at the sky
And then I saw the light
I bait my soul forever
I’ve been hiding all the time
Hiding from my life
One day I realised
It was time to make it right
All you devils in disguise
You won’t make me cry, no more
Hey, you’d better visualise
I’m sick and tired of your lies!
I’m not gonna take it no more
In the Lord I’ve found
What I’ve been looking for
He came up and knocked at my knocked on my door
Gave me strength and I’m not frightened anymore…
Lord is livin' in me
I can hear him talk to me
Deep in my soul, his voice is guiding my way
Lord is livin' in me
And he is all I got today
Heavenly father, please
Help me make it my way
I’ve been waiting all this time
For you to say your mind
Said, you wanna be my friend
But sorry, I just need a man!
All the words that you may say
They won’t get me far, no, no
Hey, you wanna feel the love
Baby, open up your heart
I’m not gonna take it no more
In the Lord I’ve found
What I’ve been looking for
He came up and knocked on my door
Gave me strength and I’m not frightened anymore
Lord is livin' in me
I can hear him talk to me
Deep in my soul, his voice is guiding my way
Lord is livin' in me
And he is all I got today
Heavenly father, please
Help me make it my way
I swear I saw Lord
And all that I know
He is givin' me his power
I’m telling you
I know
I know
I saw him
Lord gave me strength to keep on going further
가사 번역
나는 땅에 앉아 있었다
눈물이 내 얼굴을 아래로 굴러했다
나는 어디서 찾을 지 몰랐다.
내 거룩한 믿음을 숨길 수있는 장소
하늘을 봤죠
그리고 나는 빛을 보았다
나는 영원히 내 영혼을 미끼
난 항상 숨어 있었어
내 인생에서 숨기
어느 날 나는 깨달았다
그것은 바로 그것을 만들 시간이었다
변장하는 악마들
날 울게 하지 마
이봐,당신은 더 나은 시각화거야
네 거짓말에 지쳤어!
더 이상 받아들이지 않을거야
주 안에서 나는
내가 찾고 있던 것
그가 와서 내 문을 두드렸다.
힘을 줬고 더 이상 두렵지 않아요…
주님은 내 안에 살아계십니다
그가 나에게 말하는 소리가 들린다.
내 영혼에 깊은,그의 목소리는 내 길을 안내
주님은 내 안에 살아계십니다
그리고 그는 내가 오늘 가진 전부입니다
하늘 아버지,제발
내 방식대로 하게 도와줘
이 모든 시간을 기다렸어
당신이 당신의 마음을 말할 수
내 친구가 되고 싶다고
하지만 미안 해요,난 그냥 사람이 필요합니다!
당신이 말할 수있는 모든 단어
그들은 나를 멀리 가지 않을 것이다,아니,아니
이봐,당신은 사랑을 느끼고 싶어
자기야,심장 열어
더 이상 받아들이지 않을거야
주 안에서 나는
내가 찾고 있던 것
그가 와서 내 문을 두드렸다.
힘을 줬고 더 이상 두렵지 않아요
주님은 내 안에 살아계십니다
그가 나에게 말하는 소리가 들린다.
내 영혼에 깊은,그의 목소리는 내 길을 안내
주님은 내 안에 살아계십니다
그리고 그는 내가 오늘 가진 전부입니다
하늘 아버지,제발
내 방식대로 하게 도와줘
나는 주님을 보았다 맹세
그리고 내가 아는 모든 것
그는 나에게 그의 힘을 주고있다
나는 당신을 말하는거야
나는 알고있다
나는 알고있다
나는 그를 보았다
주님은 내게 더 나아갈 힘을 주셨다