opm — Brighter Side 가사 및 번역
이 페이지에는 opm의 노래 "Brighter Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes
I forget that you’re not here
Can’t believe it’s been a year
Since you flew away
And I never got to say goodbye
Good times
Hangin' out til the break of dawn
Listening to Bob
And singin along
Every little thing it’s gonna be It’s gonna be all right…
I know that you’re gonna fly
Somewhere brighter on the other side
And one day I’m gonna be there too
Where the sun is shining and the water’s blue
I know that you’re gonna fly
Somewhere brighter on the other side
I know you’re somewhere where you’re finally free
You’ll always be a part of me Like the moon is to the sea
They say you don’t know
A good thing till it’s gone
But I got to say they’re wrong
I knew you were a good friend
A good friend all along
I wish the world wouldn’t be so cold
As to take such a beautiful soul
But despite it all I know we gotta carry on I know that you’re gonna fly
Somewhere brighter on the other side
And one day I’m gonna be there too
Where the sun is shinin and the water’s blue
I know that you’re gonna fly
Somewhere brighter on the other side
I know you’re somewhere where you’re finally free
And you’ll always be a part of me Like the moon is to the sea
I know that you’re gonna fly
Somewhere brighter on the other side.
Always be a part of me…
If I could rewind time
Then I’d like to let you know
Just one thing before your time go That every moment you were living was a blessing to me And I saw inside of you things that others couldn’t see
Now people put you down for the way that you lived
But those people never knew you the way that I did
Don’t be ashamed of who you were of how you died
I know you just wanted to find the brighter side…
I know that you’re gonna fly
Somewhere brighter on the other side
And one day I’m gonna be there too
Where the sun is shining and the water’s blue
I know that you’re gonna fly
Somewhere brighter on the other side
I know you’re somewhere where you’re finally free
And you’ll always be a part of me…
I know that you’re gonna fly
I know that you’re gonna fly
가사 번역
때때로
네가 여기 없다는 걸 잊었어
1 년이 지났다니 믿을 수가 없어
당신이 날아간 이후로
작별인사도 못 했어
좋은 시간
새벽이 끝날 때까지
밥 듣기
그리고 함께 싱
모든 작은 것들은 괜찮을 거야…
네가 날 거란 거 알아
다른 쪽 어딘가 밝은
언젠간 나도 거기 있을 거야
태양이 빛나는 곳과 물 푸른 곳
네가 날 거란 거 알아
다른 쪽 어딘가 밝은
나는 당신이 마침내 자유로운 곳 어딘가에 있다는 것을 알고 있습니다
넌 언제나 내 일부가 될거야 마치 달이 바다에 있는 것처럼
그들은 당신이 모르는 말
이 사라 때까지 좋은 일
그러나 나는 그들이 틀렸다고 말해야한다
난 네가 좋은 친구라는 걸 알았어
모두 함께 좋은 친구
세상이 너무 춥지 않기를 바래
아름다운 영혼을 가져가는 것
하지만 그 모든 것에도 불구하고 나는 우리가 계속해야 알고 난 당신이 날거야 알고
다른 쪽 어딘가 밝은
언젠간 나도 거기 있을 거야
태양은 신과 물 푸른 곳
네가 날 거란 거 알아
다른 쪽 어딘가 밝은
나는 당신이 마침내 자유로운 곳 어딘가에 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 넌 언제나 내 일부가 될거야 마치 달이 바다에 있는 것처럼
네가 날 거란 거 알아
반대편에서 더 밝은 곳으로
항상 내 일부가 되어…
내가 시간을 되감기 할 수 있다면
그럼 내가 알려줄게
다만 한 가지기 전에 당신의 시간을 이동하는 모든 순간들이 살아 있었다는 축복이고 나는 보았다 당신의 내부에는 것 다른 사람을 볼 수 없
이제 사람들은 당신이 살았던 방식을 위해 당신을 내려 놓았습니다
하지만 그 사람들은 내가 했던 일을
네가 어떻게 죽었는지 부끄러워하지 마
더 밝은 면을 찾고 싶었던 거 알아…
네가 날 거란 거 알아
다른 쪽 어딘가 밝은
언젠간 나도 거기 있을 거야
태양이 빛나는 곳과 물 푸른 곳
네가 날 거란 거 알아
다른 쪽 어딘가 밝은
나는 당신이 마침내 자유로운 곳 어딘가에 있다는 것을 알고 있습니다
넌 언제나 내 일부가 될 거야…
네가 날 거란 거 알아
네가 날 거란 거 알아