Оптимальный вариант — Блюз Рыжих Волос 가사 및 번역
이 페이지에는 Оптимальный вариант의 노래 "Блюз Рыжих Волос"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я вышел на поверхность
На своих двоих,
Но здесь —
С мечтой о будущем —
Мочили под дых,
И если
Я хотел понять — «зачем?»,
Мне отвечали:
«Так надо!»
А я, признаться,
Не готов был
К этим видам любви,
Я понял — искренней чужих
Угробят только свои,
И если здесь начнут сеять —
Я объявлю сенокос,
А сам при этом
Буду делать
Блюз Рыжих Волос.
И я пошёл, куда хотел,
А я хотел идти быстрей,
И было вволю любви,
И распускался Репей,
Я делал то,
Что я делал,
Не изучая прогноз,
Но каждый вечер
Я спешил зарыться
В Блюз Рыжих Волос.
Я б мог быть «новым русским»,
Мог бы — старым евреем,
Но я с утра был пьян
И до сих пор не жалею,
Я шалею от лета,
От спелых танцев стрекоз,
Но лучшее,
Что здесь
Со мной случалось —
Блюз Рыжих Волос.
Ты — тайна,
Ты — причина
Дышать и петь,
И тайна будет с тем,
Кто ей сумеет владеть,
Но если
Ты рискнёшь понять — «зачем?»,
То я отвечу:
«Не знаю!»
Но… ты утром
Включишь радио —
Хорошего дня!
Ты утром включишь РА
И ты увидишь меня,
И я скажу смеха ради,
(Но это будет всерьёз) —
«Я помню, как дышать,
Пока я вижу
Блюз Рыжих Волос…»
가사 번역
나는 표면에 온
당신 자신의 두 발,
그러나 여기 —
미래를 꿈꾸며 —
위 아래 젖은,
그리고 만약
나는 이해하고 싶었다-"왜?",
나는 대답했다:
"그건 바로!"
그리고 솔직히 말해서,
난 준비가 안 됐어
사랑의 이 유형에,
나는 이해-진실한 낯선 사람
그들은 단지 자신을 망칠 것입니다,
그리고 그들이 여기에 파종하기 시작하면 —
나는 헤이 메이킹을 요구할 것이다,
그리고 같은 시간에 자신
나는 할 것이다
붉은 머리의 블루스.
그리고 내가 가고 싶은 곳으로 갔다.,
나는 빨리 가고 싶어,
그리고 많은 사랑이 있었다,
그리고 버는 피는,
내가 그랬어,
내가 한 일,
예측을 공부하지 않고,
하지만 매일 밤
나는 나 자신을 묻어 서둘러 있었다
붉은 머리의 블루스.
나는 새로운 러시아 될 수 있습니다,
늙은 유태인이었을 수도 있어,
오늘 아침에 취해서
그리고 나는 아직도 그것을 후회하지 않는다,
나는 여름에 화가입니다,
잠자리의 잘 익은 춤에서,
그러나 가장 좋은,
여기에 무엇이 있습니까
그것은 나에게 일어난 —
붉은 머리의 블루스.
당신은 신비,
당신 때문에
숨쉬고 노래하기,
그리고 비밀은 그와 함께 할 것입니다,
누가 그것을 소유 할 수 있습니까,
그러나 만약
당신은 이해 위험-"왜?",
그럼 나는 대답 할 것이다:
"나도 몰라!"
그러나... 아침에 당신
라디오 켜 —
좋은 하루 되세요!
아침에 라디오 켜
그리고 당신은 나를 볼 것입니다,
그리고 나는 재미를 위해 말할 것이다,
(그러나 그것은 심각 할 것이다) —
"나는 호흡하는 방법을 기억,
내가 볼 수 있는 한
빨간 머리 파랑…»