Orbit Culture — Obsession 가사 및 번역
이 페이지에는 Orbit Culture의 노래 "Obsession"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pain you feel, the only sense that’s real.
The anxiety turning worlds surreal.
You’ve faced the dark, you bear the demons mark.
At the edge of insanity, we almost do fall.
When you’re finally back here
There’s nothing to fear.
Remember your heart and soul.
When the violence feels real,
it’s only in your head.
Remember, the dark will fade.
With the rain falling down,
you’ll always find shelter.
No matter how hard it falls.
When the lights goes out,
you should know that we trust you.
You’ll find your way.
I can’t feel any pain.
I can’t feel any pain.
Pictures flashing around me.
The wires dig deeper inside of me.
I can’t feel any pain.
No I can’t feel any pain.
The flames are growing around me.
The wires dig deeper inside of me.
The circle closes.
Face your hell before you’re leaving, friend.
The anxiety do not install your end.
Fighting the shadow cause more harm than it helps.
New ones appear and you’re back once again.
When you’re finally back here
There’s nothing to fear.
Remember your heart and soul.
When the violence feels real,
it’s only in your head.
Remember, the dark will fade.
The light will prevail.
With the rain falling down,
you’ll always find shelter.
No matter how hard it falls.
When the lights goes out,
you should know that we trust you.
You’ll find your way.
I can’t feel any pain.
I can’t feel any pain.
Pictures flashing around me.
The wires dig deeper inside of me.
I can’t feel any pain.
No I can’t feel any pain.
The flames are growing around me.
The wires dig deeper inside of me.
The spiral closes.
In due time when all the blood will appear.
It’s only happening inside yourself.
The flames, I’ll greet them welcome.
With flames, I’ll fight this world.
The flames of pain and hunger.
I’ll break this circle now and forever.
가사 번역
당신이 느끼는 고통,진짜 유일한 감각.
불안 선회 세계는 초현실적.
어둠 속에서 악마 표식을 짊어지고
광기의 가장자리에,우리는 거의 가을 않습니다.
마침내 여기 돌아왔을 때
두려워할 거 없어
너의 심혼 및 넋을 생각하십시요.
폭력은 진짜 느낄 때,
그것은 단지 당신의 머리 속에 있습니다.
기억,어둠이 사라질 것입니다.
비가 내리면서,
당신은 항상 쉼터를 찾을 수 있습니다.
아무리 힘들어도
불이 꺼지면,
우리가 널 믿는다는 걸 알아야 해
당신은 당신의 방법을 찾을 수 있습니다.
고통이 느껴지지 않아
고통이 느껴지지 않아
내 주위에 깜박이는 사진.
전선은 내 안에 깊이 파고.
고통이 느껴지지 않아
아니,난 어떤 고통을 느낄 수 없습니다.
불길이 점점 커지고 있어
전선은 내 안에 깊이 파고.
원이 닫힙니다.
떠나기 전에 당장 꺼져,친구
불안은 당신의 끝을 설치하지 않습니다.
그림자와 싸우는 것은 도움이보다 더 많은 해를 입힐 수 있습니다.
새로운 것이 나타납니다 그리고 당신은 다시 다시 한 번.
마침내 여기 돌아왔을 때
두려워할 거 없어
너의 심혼 및 넋을 생각하십시요.
폭력은 진짜 느낄 때,
그것은 단지 당신의 머리 속에 있습니다.
기억,어둠이 사라질 것입니다.
빛이 승리 할 것이다.
비가 내리면서,
당신은 항상 쉼터를 찾을 수 있습니다.
아무리 힘들어도
불이 꺼지면,
우리가 널 믿는다는 걸 알아야 해
당신은 당신의 방법을 찾을 수 있습니다.
고통이 느껴지지 않아
고통이 느껴지지 않아
내 주위에 깜박이는 사진.
전선은 내 안에 깊이 파고.
고통이 느껴지지 않아
아니,난 어떤 고통을 느낄 수 없습니다.
불길이 점점 커지고 있어
전선은 내 안에 깊이 파고.
나선형을 닫습니다.
시간이 지나면 모든 피가 나타날 것입니다.
그것은 단지 자신 안에서 일어나고 있습니다.
불길,환영한다
불꽃으로 난 이 세상과 싸울 거야
고통과 굶주림의 불길
영원히 이 원을 무너뜨릴 거야