Orbit Culture — Rasen 가사 및 번역
이 페이지에는 Orbit Culture의 노래 "Rasen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the darkness below,
I found my cellar
deep inside of me.
Frail my bones were, constrained.
Injection, the gateway to my veins.
Forged in the circles of the drained.
I fought, the spirit locked in chains.
I shall shatter all the stone.
I shall conquer my golden throne.
The flames of darkness shows me what must be done.
Our guide in life, different puzzles, different mountains.
This one I’ll climb, this one I’ll face on my own now.
Alone.
I’ve found my cellar deep inside.
I’ve found the dweller deep inside the ring.
The mace of sorrow fiercely swings
it’s defiling clouds now.
Somewhere you and I share the same mind.
It aims for us on the outside.
It follows us now.
가사 번역
아래 어둠 속에서,
내 지하실을 발견했다.
내 마음 깊은 곳
뼈가 너무 약해져서
주사,내 정맥으로 가는 관문
배수구 원에서 위조됐어
난 싸웠고,영혼은 쇠사슬에 갇혔어.
돌을 다 부숴버리겠어
내 황금 왕좌를 정복하겠다
어둠의 불꽃은 내게 무슨 짓을 해야 하는지 보여주지
생활,다른 퍼즐,다른 산에 우리의 가이드.
내가 올라갈거야,내가 직접 직면하게 될거야.
혼자.
내 지하실을 깊이 발견했습니다.
반지 안의 거주자를 찾았어
슬픔의 맹렬하게 그네의 악령
이제 구름을 더럽히고 있습니다.
당신과 나는 같은 마음을 공유 어딘가에.
그것은 외부에 우리를 목표로.
그것은 지금 우리를 따른다.