Orbit Culture — The Umbilical Cord 가사 및 번역
이 페이지에는 Orbit Culture의 노래 "The Umbilical Cord"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mother, can’t you see that I’m okay?
It hurts in my heart to see your eyes
Close that morning. Different from all,
You put me through life with patience.
Now that it’s gone, there’s a hole in the dark,
Inside of me now.
I’m broken.
This feeling’s alive
The shortness of breath drains my well-being slowly.
Mother, can you hear me from down here?
The wise do depart,
With luggage from past,
I’ll face the blackness.
I’ll remember your way
Of fighting this world.
I’ll stand my ground now.
And before it all ends,
I’ll graciously embrace
The fight you fought with me.
I’m broken.
This feeling’s alive
The shortness of breath drains my well-being slowly.
When there’s fear in your heart, don’t you dare cry.
I’ll be watching, watching you.
When your life tries to spark, don’t you let go.
Don’t let your tears make this fire go out.
With the fear of no shelter, you’ll build one yourself.
With fear, you’ll make it through the night.
When the tears fills your eyes, don’t let them know.
First you rebuild your fortress.
When there’s fear in your heart, don’t you dare cry.
I’ll be watching, watching you.
When your life tries to spark, don’t you let go.
Don’t let your tears make this fire go out.
가사 번역
엄마,나 괜찮은 거 안보여?
네 눈을 보는데 마음이 아파
그 날 아침 닫습니다. 모든 다른,
당신은 나를 인내와 함께 삶을 통해 넣어.
이제 없어졌으니 어둠 속에 구멍이 있어,
내 안에서
난 망가졌어
이 느낌이 살아있어
호흡 곤란 내 웰빙 천천히 배수.
어머니,제 말 들리세요?
현명한 출발 할,
과거의 수하물과 함께,
나는 어둠에 직면 할 것이다.
나는 당신의 방법을 기억할 것이다
이 세상 싸움의.
난 지금 내 땅에 서있을거야.
그리고 모든 종료 전에,
나는 기꺼이 받아 들일 것이다
나와 싸웠던 싸움
난 망가졌어
이 느낌이 살아있어
호흡 곤란 내 웰빙 천천히 배수.
두려움이 생기면 울지 마
널 보고 있을게
네 인생이 발화하려고 할 때 놓지 마
눈물이 불을 지르게 하지 마
쉼터의 두려움으로,당신은 하나 자신을 구축 할 수 있습니다.
공포로,당신은 밤을 통해 그것을 만들 수 있습니다.
눈물이 당신의 눈을 채울 때,그(것)들을 알게 하지 말라.
먼저 요새를 재건해
두려움이 생기면 울지 마
널 보고 있을게
네 인생이 발화하려고 할 때 놓지 마
눈물이 불을 지르게 하지 마