Orchestra Baobab — Coumba 가사 및 번역
이 페이지에는 Orchestra Baobab의 노래 "Coumba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ç'est toi qui m’avait dit que j'étais la lumière de ta vie
Ç'est toi qui m’avait dit que le ciel serait toujours bleu
Mais toi tu es partie en oubliant tous ce qu’on était dit
Et toi tu es partie en disant que tout était fini
Tout le bonheur on garde maintenant, je vois que le ciel est toujours bleu,
la mer n’a pas changé de couleur, la vie n’a pas beaucoup changé
Tout le bonheur on garde maintenant, je vois que le ciel est toujours bleu,
la mer n’a pas changé de couleur, la vie n’a pas beaucoup changé
Ç'est toi qui m’avait dit que j'étais la lumière de ta vie
Ç'est toi qui m’avait dit que le ciel serait toujours bleu
Mais toi tu es partie en oubliant tous ce qu’on c'était dit
Et toi tu es partie en disant que tout était fini
Tout le bonheur on garde maintenant, je vois que le ciel est toujours bleu,
la mer n’a pas changé de couleur, la vie n’a pas beaucoup changé
Tout le bonheur on garde maintenant, je vois que le ciel est toujours bleu,
la mer n’a pas changé de couleur, la vie n’a pas beaucoup changé
(guitar solo)
Soukou soukou
Coumba, Coumba qui a changé les couleurs
Coumba, Coumba, la mer n’est plus bleu pour toi
Coumba, Coumba qui a changé les couleurs
Coumba, Coumba, la mer n’est plus bleu pour toi
(guitar solo)
Coumba, Coumba qui a changé les couleurs
Coumba, Coumba, la mer n’est plus bleu pour toi
Coumba, Coumba qui a changé les couleurs
Coumba, Coumba, la mer n’est plus bleu pour toi
Mmm mmm
Mmm mmm
Mmm mmm
Mmm mmm
Mmm mmm
Mmm mmm
(saxomophone solo)
Oooo Coumba
Oooo Coumba
Ç'est toi qui m’avait dit que le ciel serait toujours bleu
Ç'est toi qui m’avait dit que j'étais la lumière de ta vie
Pourquoi tu es partie, Coumba?
Oooo Coumba
Oooo Coumba
(saxomophone intermezzo)
Oooo Coumba mmm
Ç'est toi qui m’avait dit que j'étais la lumière de ta vieç'est toi qui m’avait
dit que le ciel serait toujours bleu
Pourquoi tu es partie, Coumba?
Oooo Coumba
Oooo Coumba
가사 번역
내가 네 삶의 빛이라고 말한 건 너였어
하늘이 항상 파란색이라고 말한 건 너였어
하지만 당신은 우리가 말한 모든 것을 잊고 떠났습니다
그리고 당신은 모든 것을 말하고 왼쪽
우리가 지금 유지하는 모든 행복,나는 하늘이 항상 푸른 것을 볼,
바다는 그 색깔을 변경하지 않고,인생은 많이 변경되지 않았습니다
우리가 지금 유지하는 모든 행복,나는 하늘이 항상 푸른 것을 볼,
바다는 그 색깔을 변경하지 않고,인생은 많이 변경되지 않았습니다
내가 네 삶의 빛이라고 말한 건 너였어
하늘이 항상 파란색이라고 말한 건 너였어
하지만 당신은 모든 것을 잊고 떠났죠
그리고 당신은 모든 것을 말하고 왼쪽
우리가 지금 유지하는 모든 행복,나는 하늘이 항상 푸른 것을 볼,
바다는 그 색깔을 변경하지 않고,인생은 많이 변경되지 않았습니다
우리가 지금 유지하는 모든 행복,나는 하늘이 항상 푸른 것을 볼,
바다는 그 색깔을 변경하지 않고,인생은 많이 변경되지 않았습니다
(기타 솔로)
Soukou soukou
쿰바,색이 바뀐 쿰바
쿰바,쿰바,바다는 더 이상 당신을 위해 파랗지 않습니다
쿰바,색이 바뀐 쿰바
쿰바,쿰바,바다는 더 이상 당신을 위해 파랗지 않습니다
(기타 솔로)
쿰바,색이 바뀐 쿰바
쿰바,쿰바,바다는 더 이상 당신을 위해 파랗지 않습니다
쿰바,색이 바뀐 쿰바
쿰바,쿰바,바다는 더 이상 당신을 위해 파랗지 않습니다
음 음
음 음
음 음
음 음
음 음
음 음
(색소폰 솔로)
우오쿰바
우오쿰바
하늘이 항상 파란색이라고 말한 건 너였어
내가 네 삶의 빛이라고 말한 건 너였어
왜 떠났어,쿰바?
우오쿰바
우오쿰바
(색소폰 인터 메조)
우오쿰바 음
내가 네 삶의 빛이라고 말한 건 너였어
하늘은 항상 푸른 것이라고 말했다
왜 떠났어,쿰바?
우오쿰바
우오쿰바