Orchestral Manoeuvres In The Dark — Bunker Soldiers 가사 및 번역
이 페이지에는 Orchestral Manoeuvres In The Dark의 노래 "Bunker Soldiers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trained bodies in coordination
Is that a better way for bunker soldiers
But it's a nicer way to spend a war
On lava beaches and sandy seaside
The rusting bodies are surplus now then
We never taught them how to fight like that
The object's exercise is so compulsive
It's not a better way but it still suits us
I'd give up rice fields to fight like you
kbnurstrsoliedrnursieolikstnurestisolidkenurest
It's not a better way
Though we are here to stay
Well that might seem ok Waves of people
In strange directions
It's no use talking
There's no decisions
They gave up houses to be refugees
The mud in ditches is over their knees
The sand bagged trenches are over our heads
This kind of warfare's become hide and seek
Though khaki uniforms are universal
Your propaganda is losing appeal
I'd give up rice fields to fight like you
I'd give up rice fields to fight like you
kbnurstrsoliedrnursieolikstnurestisolidkenurest
It's not a better way
Though we are here to stay
Well that might seem ok
가사 번역
조정 훈련 된 신체
벙커 병사들을 위한 더 좋은 방법인가요
그러나 전쟁을 보낼 수있는 좋은 방법입니다
용암 해변과 모래 해변에서
녹슨 시체들은 지금 흑자다
우린 그런식으로 싸우는 법을 가르친 적이 없어
이 물체의 운동은 너무 강박적입니다
그것은 더 좋은 방법은 아니지만 여전히 우리에게 적합합니다
난 너처럼 싸우기 위해 논을 포기할 거야
kbnurstrsoliedrnureseolikstnurestisolidkenurest
그것은 더 나은 방법이 아니다
우리가 여기 머물 비록
그럼 사람들의 확인 파도 보일 수 있습니다
이상한 방향으로
그것은 아무 소용이 없다
어떤 결정이 없다
그들은 난민들이 될 집을 포기했다
도랑의 진흙이 무릎 위에 있어
모래에 의하여 자루에 넣어진 참호는 우리의 머리에 있습니다
이런 종류의 전쟁은 숨바꼭질이야
카키색 제복이 보편적이지만
당신의 선전은 항소를 잃고있다
난 너처럼 싸우기 위해 논을 포기할 거야
난 너처럼 싸우기 위해 논을 포기할 거야
kbnurstrsoliedrnureseolikstnurestisolidkenurest
그것은 더 나은 방법이 아니다
우리가 여기 머물 비록
그럼 괜찮아 보일 수 있습니다