Orchestral Manoeuvres In The Dark — Dreaming 가사 및 번역
이 페이지에는 Orchestral Manoeuvres In The Dark의 노래 "Dreaming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you were born in heaven girl
I’d understand so well
But ever since I’ve met you child
You’ve made my life such hell
With every day that passes
I fall nearer to the ground
It seems that I’ve been looking for
Something that won’t be found
I was only Dreaming
I was only trying to catch your eye
I was only wishing you would notice me Instead you said goodbye
Could this be the new answer then
To all the dreams we’ve made
Could there be some solution please
To rid me of this grace
But every single second that you held me in your arms
You build me up You raise me up You kill me with your charms
Would you stay with me tonight
Won’t you make these feelings last
Can we start this all again
Would that be just to much to ask
가사 번역
천국에서 태어났으면
나는 너무 잘 이해할 것이다
하지만 널 만난 이후로
내 인생을 지옥으로 만들었어
매일 지나가는
나는 땅에 가까이 가을
내가 찾고 있었던 것 같다
찾을 수 없는 것
나는 단지 꿈을 꾸고 있었다
난 단지 당신의 눈을 잡으려고 노력했다
작별인사 대신 날 알아주길 바랐어
이 새로운 대답이 될 수 있습니까
우리가 이룬 모든 꿈에
몇 가지 해결책이있을 수 있습니까
이 은혜를 없애주소서
하지만 네가 날 안아준 매 순간마다
날 업혀서 키우고 날 죽여
오늘 밤 나랑 같이 있어줄래?
지난번엔 이런 감정들을 만들지 않겠소?
이 모든 것을 다시 시작할 수 있습니까
그건 그냥 물어 많은 것