Orchestral Manoeuvres In The Dark — If You Leave 가사 및 번역
이 페이지에는 Orchestral Manoeuvres In The Dark의 노래 "If You Leave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you leave, don’t leave now
Please don’t take my heart away
Promise me just one more night
Then we’ll go our separate ways
With hours left time on our sides
Now it’s fading fast
Every second every moment
I touch you once I touch you twice
I won’t let go at any price
I need you now like I needed you then
You always said we’d still be friends someday
If you leave I won’t cry
I won’t waste one single day
But if you leave don’t look back
I’ll be running the other way
Seven years went under the bridge
Like time was standing still
Heaven knows what happens now
I touch you once I touch you twice
I won’t let go at any price
I need you now like I needed you then
You always said we’d meet again
I touch you once I touch you twice
I won’t let go at any price
I need you now like I needed you then
You always said we’d still be friends
I touch you once I touch you twice
I won’t let go at any price
I need you now like I needed you then
You always said we’d meet again someday
If you leave
Oh if you leave
Oh if you leave
Don’t look back
Don’t look back
가사 번역
만약 당신이 떠나면,지금 떠나지 마세요
제발 내 마음을 빼앗지 마
하룻밤만 더 약속해줘
그런 다음 우리는 별도의 방법으로 갈 것입니다
시간은 우리의 측면에 시간을 왼쪽
지금 그것은 빨리 퇴색하고 있습니다
매 초마다 매 순간
두 번 만지면 만져
나는 어떤 가격 으로도 놓지 않을 것이다
이제 네가 필요해
당신은 항상 우리가 언젠가 여전히 친구가 될 것이라고 말했다
네가 떠나면 울지 않을 거야
난 하루도 낭비하지 않을거야
그러나 당신이 떠날 경우 돌아 보지 않는다
나는 다른 길을 달릴 것이다
7 년은 다리 아래에 갔다
마치 시간이 서 있었다
하늘은 지금 무슨 일이 일어나는지 알고 있습니다
두 번 만지면 만져
나는 어떤 가격 으로도 놓지 않을 것이다
이제 네가 필요해
당신은 항상 우리가 다시 만날 것이라고 말했다
두 번 만지면 만져
나는 어떤 가격 으로도 놓지 않을 것이다
이제 네가 필요해
당신은 항상 우리가 여전히 친구가 될 것이라고 말했다
두 번 만지면 만져
나는 어떤 가격 으로도 놓지 않을 것이다
이제 네가 필요해
당신은 항상 우리가 언젠가 다시 만날 것이라고 말했다
당신이 떠날 경우
당신이 떠날 경우 오
당신이 떠날 경우 오
돌아 보지 마라.
돌아 보지 마라.