Orchestral Manoeuvres In The Dark — That Was Then 가사 및 번역
이 페이지에는 Orchestral Manoeuvres In The Dark의 노래 "That Was Then"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I would lie awake and cry at night
But that was then and this is now
I had an anger that was strong enough
And I would face the things I run from now
And everything we did was wonderful
Now its practical and I don't know how
all the moves we made were done for love
Now its not enough it seems somehow
And all the feeling that I knew would last
Well they are gone where are they now
And you were beautiful and dangerous
And now you've sacrificed some sacred cow
And I would listen to the things you said
They all made sense why don't they now
Not a penny in our pockets then
We never worried so why do we now
Standing tall against my destiny
Oh I had visions and I could see
I would walk a thousand miles for you
But that was the, that was then
And this ins now, this is now
Look at me now
This is now
Over decades things are changing me I have no energy where am I now
Too many people seem in need of me When I was younger I felt so free
Can you see the things I care about
They are not important now time has run out
And only memories are left with me this shallow history becomes my destiny
I would lie awake and cry all night
That was then this is now
This is now
가사 번역
나는 밤에 깨어 울고 누워 것
하지만 그 다음이었고,이 지금이다
나는 충분히 강한 분노를 가지고 있었다
그리고 나는 지금부터 도망가는 것에 직면 할 것이다
그리고 우리가 한 모든 것이 훌륭했습니다
이제 그 실용적이고 나는 어떻게
우리가 만든 모든 행동은 사랑을 위해 이루어졌다
지금은 충분하지 그것은 어떻게 든 것 같다
그리고 내가 아는 모든 느낌은 지속될 것입니다
그들은 지금 어디 잘 그들은 사라
넌 아름답고 위험했어
이제 넌 신성한 소를 희생했어
그리고 나는 당신이 말한 것을들을 것입니다
그들은 모두 이해했다 왜 그들은 지금하지 않는다
우리 주머니엔 한 푼도 없어
우리는 왜 우리가 지금 그렇게 걱정하지 않습니다
내 운명에 대항하여
오,나는 비전을 가지고 있었고,나는 볼 수 있었다
나는 당신을 위해 천 마일을 걸을 것입니다
하지만 그 다음이었다
그리고 이 기능 지금,이것은 지금 입니다
지금 나를 봐
이 지금
수십 년 동안 일들이 나를 변화하고있다 나는 지금 어디 에너지가 없다
내가 어렸을 때 너무 많은 사람들이 나를 필요로 보인다 나는 너무 자유롭게 느꼈다
내가 아끼는 걸 볼 수 있어?
그들은 지금 시간이 다 떨어 졌 중요 하지 않습니다
그리고 기억만이 남는다 이 얕은 역사는 나의 운명이 된다
나는 밤새 깨어 누워 울 것입니다
즉,이 지금 다음이었다
이 지금