Orelsan — C'est beau de rêver 가사 및 번역
이 페이지에는 Orelsan의 노래 "C'est beau de rêver"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Ouais mon petit, t’es pas vraiment vraiment,
Le premier bout de viande qu'à réchauffé ta jolie maman.
Que veux-tu faire quand tu s’ras grand?
Ya qu’un bonhomme par an qui devient footballeur pro,
T’es parents croient en toi mais jouent quand même au loto.
Coco, faut que t’apprênnes deux trois protocoles,
Les gosses qui pissent au lit deviennent des hommes qui dorment aux chiottes.
Encore un coup de blues, tu vis dans le doute et voudrais connaître ton père,
Envoi «Père» au «81 212″ !
Te poses pas trop de questions,
Car a trente ans les anciens premiers de ma classe on déjà tous tapés leur
dépression,
Ta maman va te payer ta télé le mois prochain,
N’ai plus peur des fantômes petit, t’en sera bientôt un.
Mais si tu crois qu’un jour t’auras plus peur de rien, bah tu rêves,
Quand t’es gosse t’as peur du noir, quand t’es vieux t’as peur de la lumière.
On est toujours les mêmes, dit toi qu’on va jamais changer,
Vivant on fou la merde et mort on fait d’l’engrais.»
«Petit, t’es pas l'élu, t’es pas l’meilleur, t’es pas l’centre du monde,
Petit, t’es qu’le fruit d’une capote éclatée dans l’ventre d’une blonde.
C’que t’appelles ton doudou c’est qu’un torchon plein d’bactéries,
Un vrai tissu d’mensonge, voilà c’que les adultes appelle la vrai vie.
Regarde dans les dessins animés les gentils gagnent,
Change de chaîne, met les infos, dit moi si quelqu’un sauve les gens qui canent,
Dit moi si quelqu’un ressuscite les cadavre remplis d’balles,
Si tes rêves d’enfants minables empêcheront les familles des victimes d’se
sentir mal.
Épouser sa mère c’est d’l’inceste !
Tu s’ras seul avec tes deux couilles, les grenouilles n’embrassent jamais les
princesses.
Les tops modèles n'épousent jamais les chômeurs en fin d’droit,
Reste à fuir, fantasmer l’avenir, jouir de tes cinq doigts.
Chaque fois qu’t’essayes de toucher l’ciel on t’coupe les ailes,
T’ouvres ton premier Blédina, quinze ans plus tard tu t’ouvres les veines.
On dit souvent l’espoir fait vivre, mais j’crois qu’lespoir c’est pire,
Petit, laisse moi t’prévenir, mais attraper ses rêves, c’est les détruire.»
«Gélatine de porc dans ton riz au lait,
P’tit fais un choix, tire un trait sur ton dessert Yoplait ou la Mosquée.
Parait qu’faut du calcium pour bien grandir,
S’manger des gnons c’est mieux, ferme tes deux yeux bien fort et tu vas rien
sentir.
Dans l’monde des grands on exhause pas les rêves de gosses,
Au pire tu s’ras p’t'être le nouveau Champollion si tu tombes sur un os.
Gynécologue en touchant l’fond,
Petit bienvenue là ou les hommes fond comme la terre, ils tournent en rond.
Claque ta paye au loto pour être riche comme Crésus,
Barbiturique, valium, l’exo pour faire dodo dans les bras d’Morphéus.
Allez pince toi l’nez bien fort pour gober la pilule,
??? quand la drogue te stimules.
La ouais t’as pris perpète alors t’es guzz,
Dès l’début, l’boucher t’fais l’taff à la? Ombilical prépuce.
Oubli ta première peine de coeur, la deuxième est gratuite,
Tu veux savoir c’est quoi l’amour? Cherche dans Google à hépatite !»
가사 번역
"그래,자기야,당신은 정말 정말 아니에요,
네 예쁜 엄마가 데운 고기의 첫 조각.
자랄 때 뭘 하고 싶어?
프로 축구 선수가 된 1 년 이후,
부모님들은 당신을 믿지만 복권을 가지고 놀죠
코코,2 개,3 개 프로토콜을 배워야 해.,
침대에 오줌을 누는 아이들은 화장실에서 자는 남자가 됩니다.
블루스의 한 번 더 뇌졸중,당신은 의심 살고 당신의 아버지를 알고 싶습니다,
"아버지"를"81 212"로 보내십시오!
너무 많은 질문을하지 마십시오,
서른 살 내 클래스의 첫 번째 때문에 우리는 이미 모든 입력
우울증,
네 엄마가 다음 달 방송비 내줄 거야,
유령을 두려워하지 마,꼬마야 당신은 곧 하나가 될 것입니다.
그러나 어느 날 당신은 아무것도 더 두려워 할 것이라고 생각한다면,바흐 당신은 꿈,
어렸을 때 어둠을 두려워하고 늙었을 때 빛을 두려워하죠
우리는 항상 같은,우리는 변화하지 않을거야 말해,
산채로 미쳐서 죽어서 비료를 만드는거지»
"소년,당신은 선택되지 않은 것,당신은 최고 아니에요,당신은 세계의 중심 아니에요,
꼬마야,넌 그냥 금발머리 뱃속에 후드가 터진 과일일 뿐이야
당신이 당신의 다운 재킷을 부르는 것은 박테리아 가득 찬 행주입니다,
진짜 거짓말이죠 성인은 실생활이라 부르죠
보 에 만화 이 이방인 승리,
채널 바꾸고,뉴스 올리고,누가 캐뉼러를 구할 수 있는지 말해,
누가 총알로 가득한 시체를 부활시키는지 말해봐,
당신의 초라한 아이들의 꿈은 피해자의 가족을 방지 할 경우
나쁜 느낌.
네 엄마와 결혼하는 건 근친상간이야!
당신은 개구리가 키스 결코,당신의 두 공 혼자 면도
공주님
모델 탑스 는 결코 법의 끝에서 실업자 결혼하지,
그것은,도망 미래에 대한 환상,다섯 손가락을 즐길 남아있다.
하늘을 만질 때마다 우리는 당신의 날개를 잘라,
첫 출혈점을 열고 15 년 후에 혈관을 열어요
우리는 종종 희망이 삶을 살게 한다고 말하지만,나는 그 희망이 더 나쁘다고 믿는다,
얘야,내가 경고할게.하지만 꿈을 꾼다고 해서 그놈들이 망가지는 거야.»
"우유로 쌀에 돼지 젤라틴,
P't 는 선택을 당신의 디저트 Yoplait 또는 모스크에 선을 그립니다.
그것은 당신이 잘 성장하는 칼슘을 필요로 보인다,
닭을 먹는 것은 더 나은,아주 열심히 두 눈을 닫고 당신은 아무것도 갈 수 없다
느낌.
어른의 세계에서 우리는 아이들의 꿈을 배출 하지 않습니다,
최악의 경우,당신은 당신이 뼈에 떨어질 경우 새로운 챔피언이되는 웃을 것이다.
산부인과 의사가 만지고,
지구처럼 녹아 내리는 작은 환영들이 서클을 돌죠
당신의 로또 지불을 때리고 크레수스로 부자가 될 수 있습니다,
바비투르,발륨,엑소 모피어스 팔 도도을 할 수 있습니다.
갈 핀치 코 하드 삼키는 알약,
??? 약물이 당신을 자극 할 때.
그래,넌 인생을 망쳤어.,
처음부터,도살자 탯줄 포핀이군
마음의 첫 문장을 잊어 버려,두 번째는 무료입니다,
사랑이 뭔지 알아? 구글 간염!»