Orfeh — Tell That To My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Orfeh의 노래 "Tell That To My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My friends say just move on
They keep telling me to just be strong
Life goes on and time will pass
Not eveyrthing is meant to last
I know I should forget about you
I know that’s what I should do
Chorus
I try to tell that to my heart but it won’t listen
Cause every night it’s still you I’m missing
Try to tell my heart a thousand times
But it keeps asking why
Why we’re still apart
Cause in my head I know
I should make a brand new start
But try to tell that to my heart
I pretend that I’m just fine
That you never cross my mind
They don’t know it’s just a lie
Cause they don’t see these tears I cry
It shouldn’t be so hard to do
By now I should be over you
Chorus
Bridge
Cause I just wont believe that you don’t belong to me
No matter how many times I keep saying
That I got to get over you
Chorus
가사 번역
내 친구들은 그냥 이동 말한다
계속 나한테 강해지라고 해
인생은 계속되고 시간은 통과 할 것입니다
모든 것을 되돌릴 수는 없습니다.
널 잊어야 한다는 거 알아
그게 내가 해야 할 일인 거 알아
합창
내 마음속에 그런 말을 하려고 했지만 듣지 않을 거야
왜냐면 매일 밤 여전히 네가 그리워
내 마음을 천번이나 말하라고
그러나 그것은 왜 묻는 것을 계속합니다
왜 우리는 여전히 떨어져 있습니까
내 머리 속에서 나는 알고 있기 때문에
나는 새로운 시작을 만들어야한다
하지만 내 마음에 그렇게 말하려고 노력해
그냥 괜찮은 척 하는 거야
당신은 내 마음을 교차하지
그들은 그것이 단지 거짓말이라는 것을 모른다
내가 울 때 눈물이 안 보이거든
그렇게 어렵지 않아야합니다
이젠 널 잊어야 해
합창
다리
왜냐면 난 네가 내 것이 아니라고 믿지 않을거거든
내가 얼마나 많은 시간을 말하든
널 잊어야 한다고
합창