Оргия праведников — Чёрная земля 가사 및 번역
이 페이지에는 Оргия праведников의 노래 "Чёрная земля"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ласточки, цветочки, птички, тополя,
Над моею крышкой — черная земля,
Над моею вербой — звезд круговорот,
Надо мною в небе — яростный восход!
Некому смеяться, некому рыдать,
Некому скрываться, нечего скрывать,
Некому нажраться, некому курить,
Некому сражаться, некого любить!
Над моею крышкой — черная земля,
Над моей воронкой — вербы, тополя,
Едет по вселенной маленький вагон —
Тамбур заколочен, стены без окон!
Клеточке — раскрыться, зайчику — скакать,
Кто теперь решится сказку рассказать?
Кто теперь засунет душу в обмолот?
Кто теперь полюбит? Кто тебе споет?
Над моею крышкой — черная земля,
Круг моей ограды — вербы, тополя.
Странная картинка, странное кино —
Божия слезинка падает в г… но.
Некому смеяться, некому рыдать,
Некому скрываться, нечего скрывать,
Луковыми стрелами выстрелит земля,
Наливные яблоки, птички, тополя…
Разноцветных шариков радостный конвой,
Небо надо мною, небо подо мной.
Думали забыли? Думали п… дец?
Думали зарыли? Думали — мертвец?!
Некому скрываться, нечего скрывать,
Некого подставить, некого предать,
Некого ославить, некого купить,
Некого ограбить, некого убить.
Некому нажраться, некому курить,
Некому сражаться, некого любить,
Не к кому прижаться, некого обнять,
Не с кем обниматься — нечем обнимать!
Некому услышать, некому сказать,
Некому смеяться, некому рыдать,
Некому погаснуть, некому гореть,
Некому вот так вот — взять и умереть!
Бедная, ты, бедная, глупая земля!
Солнечные зайчики, минные поля.
Кто тебя полюбит? Кто тебе споет?
Над моею вербой — звезд круговорот…
© С. Калугин
가사 번역
제비,꽃,새,포플러,
내 뚜껑 위에-검은 지구,
윌로우 스타 서클 윌로우,
내 위에 하늘-격렬한 일출!
웃지도 않고 울지도 않고,
숨길 사람도 없고 숨길 것도 없어요,
취하지도 않고 담배도 피울 사람도 없고,
싸울 사람,사랑 할 사람!
내 뚜껑 위에-검은 지구,
내 깔때기 위,poplars,
작은 차는 우주를 통해 탄다 —
전장은 벽에 창문이 없어!
셀 오픈,토끼 점프,
누가 지금 이야기를 결정?
누가 지금 타작 바닥에 자신의 영혼을 넣어거야?
누가 지금 사랑 것인가? 누가 당신에게 노래 할 것인가?
내 뚜껑 위에-검은 지구,
내 울타리의 원-버드 나무,포플러.
이상한 그림,이상한 영화 —
'신의 눈물방울이'.. 그러나.
웃지도 않고 울지도 않고,
숨길 사람도 없고 숨길 것도 없어요,
지구는 활 화살을 쏠 것입니다,
액체 사과,새,포플라…
다채로운 풍선 즐거운 호송,
내 위의 하늘,내 아래의 하늘.
잊은 줄 알았어? 생각 페이지... 12 월?
묻혔다고 생각해? 생각-죽은?!
숨길 사람도,숨길 것도 없어요,
아무도 설정하지 않고 배신할 사람도 없어,
비난할 사람,살 것이다 아무도 없음,
아무도 롭,아무도 죽일 수 없습니다.
취하지도 않고 담배도 피울 사람도 없고,
싸울 사람,사랑할 사람,
껴안아줄 사람도 없고,
포옹 아무도-포옹 아무것도!
아무도 듣고,아무도 말할 수 없습니다,
웃지도 않고 울지도 않고,
밖에 나갈 사람도 없고,태워버릴 사람도 없어.,
이렇게 죽을 사람은 없어!
가엾고,가엾고,멍청한 지구여!
지뢰밭의 햇살.
누가 당신을 사랑합니다? 누가 당신에게 노래 할 것인가?
윌로우 스타들 위에서요..
©S.Kalugin