Оргия праведников — Млечный путь 가사 및 번역
이 페이지에는 Оргия праведников의 노래 "Млечный путь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Переплетеньем сумрачных пророчеств
Пришло мерцанье голубиных крыл,
Печальный свет пустынных одиночеств
Росой молитвы землю окропил.
Ушедший день пересеченным ликом
Приметил пламя белого огня,
И малое замкнулось на великом,
И млечный путь раскрылся для меня!
Вот так и Ты. Вот так и Ты, мой Бог,
В самом Себе беседуешь с Собою.
Нет никого, кто не был бы Тобою,
И Ты один. О, как Ты одинок!
И мы одни. И нету никого,
Кто звал бы нас: «Адам! Куда ты скрылся?»
Мы тот, кто от себя в себе укрылся,
И сам себя изгнал от Самого.
Куда идти? К Кому теперь бежать?
Какая, Господи, ответственность на каждом!
Какая тяжесть, Господи, как страшно,
И некому об этом рассказать.
Ни для кого — для нас и для Тебя —
Весь этот дар, которому, который…
Нет равных, Господи! И Свет от каждой споры,
И каждый свят, и святость у Тебя!
И Ты во мне, и я вот так, мой Бог,
В себе самом беседую с Тобою.
Нет никого, кто здесь бы не был мною.
Вот так один я. Так я одинок.
가사 번역
어두운 예언 얽힌
비둘기 날개가 깜박 거렸다,
황량한 고독의 슬픈 빛
그는 기도의 이슬로 지구를 뿌렸다.
한 하루 지나간 얼굴
나는 흰색 불꽃 을 발견,
그리고 작은 위대한 에 폐쇄,
그리고 우리 은하가 나를 위해 열렸습니다!
그게 바로 너야. 그래서 당신은,나의 하나님,
혼잣말 하고
네가 아닌 사람은 없어,
그리고 당신은 혼자가 있습니다. 오,너 정말 외롭다!
그리고 우리는 혼자입니다. 그리고 아무도 없다,
누가 우리를"아담"이라고 부르겠어요! 어디 갔니?"
우리 스스로로부터 숨긴 건 우리야,
그리고 그는 자신으로부터 자신을 추방했습니다.
어디로 가야 하죠? 지금 누구에게 달려야 하죠?
세상에,모두에게 책임감이란 말이야!
얼마나 무게,나의 하나님,얼마나 끔찍한,
말할 사람도 없고
아무도-우리를 위해 당신을 위해 —
이 모든 선물,어느,…
동등한 것은 없습니다,주님! 그리고 모든 포자에서 빛,
그리고 모두가 거룩한,당신은 거룩한!
넌 내 안에 있고 난 이렇게 돼,
나 혼자 말하고 있잖아
내가 아닌 사람은 여기 없어
그건 그냥 나야. 그래서 나는 혼자입니다.