Orhan Gencebay — Ben O Zaman Ölürüm 가사 및 번역

이 페이지에는 Orhan Gencebay의 노래 "Ben O Zaman Ölürüm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Olsa senin elinden bilki benim ölümüm
Ne şikayet ederim nede üzülürüm
Ne zamanki kollarında bir yabancı görürüm
Ben o zaman sevgilim ben o zaman ben o zaman ölürüm
Ne zamanki kollarında bir yabancı görürüm
Ben o zaman sevgilim ben o zaman ben o zaman ölürüm
O güzel ellerin başka bir el tutarsa
O güzel gözlerin başka göze bakarsa
Ne zamanki o kalbin başka kalple atarsa
Ben o zaman ben o zaman ben o zaman ölürüm
Bir gün eğer kollarında bir yabancı olursa
Ben o zaman sevgilim ben o zaman ben o zaman ölürüm
Gam yemezdim sevgilim aşkın ile ölürsem
Yine seni severdim şu dünyaya gelirsem
Bir gün eğer gözlerinde başka hayal görürsem
Ben o zaman sevgilim ben o zaman ben o zaman ölürüm
Bir gün eğer gözlerinde başka hayal görürsem
Ben o zaman sevgilim ben o zaman ben o zaman ölürüm
O güzel ellerin başka bir el tutarsa
O güzel gözlerin başka göze bakarsa
Ne zamanki o kalbin başka aşkla atarsa
Ölürüm ölürüm ben o zaman ölürüm
Ne zamanki gözlerinde başka hayal görürüm
Ben o zaman sevgilim ben o zaman ben o zaman ölürüm
Ben o zaman sevgilim ben o zaman ben o zaman ölürüm
Ben o zaman olurum

가사 번역

네 손이었으면 내 죽음이었다는 걸 알 거야
불평도 안 하고 기분도 안 좋아요
당신 팔에 낯선 사람을 볼 때
내가 그와 함께 할 때,나는 죽는다
당신 팔에 낯선 사람을 볼 때
내가 그와 함께 할 때,나는 죽는다
당신의 아름다운 손이 다른 손을 잡고 있다면
당신의 아름다운 눈이 다른 눈으로 보면
그 심장이 다른 마음으로 뛰면
난 죽고 또 죽고 또 죽고 또 죽고
어느 날 당신의 팔에 낯선 사람이 있다면
내가 그와 함께 할 때,나는 죽는다
내가 네 사랑으로 죽으면
내가 이 세상에 온다면 다시 널 사랑할 거야
언젠간 네 눈에서 또 다른 꿈을 본다면
내가 그와 함께 할 때,나는 죽는다
언젠간 네 눈에서 또 다른 꿈을 본다면
내가 그와 함께 할 때,나는 죽는다
당신의 아름다운 손이 다른 손을 잡고 있다면
당신의 아름다운 눈이 다른 눈으로 보면
당신의 마음이 다른 사랑으로 뛰는 때
나는 죽을 것이다 나는 죽을 것이다
네 눈에서 또 다른 꿈을 볼 때
내가 그와 함께 할 때,나는 죽는다
내가 그와 함께 할 때,나는 죽는다
나는 그때 수 있습니다